Member since Feb '24

Working languages:
English to French
Russian to French
Dutch to French
Charlotte Lamard
Traductions EN/RU/NL>FR

Belgium
Local time: 10:31 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, MT post-editing, Editing/proofreading, Copywriting, Transcription
Expertise
Specializes in:
Law (general)Law: Contract(s)
Medical (general)Marketing / Market Research
RetailAdvertising / Public Relations
Cinema, Film, TV, DramaArchitecture
Cooking / CulinaryCosmetics, Beauty

Rates
Dutch to French - Rates: 0.00 - 0.07 EUR per word / 0 - 35 EUR per hour

Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Translation education Master's degree - Université Catholique de Louvain
Experience Years of experience: 2. Registered at ProZ.com: Jun 2023. Became a member: Feb 2024.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume English (PDF)
Bio

Hello,
I'm Charlotte Lamard, your go-to translator for clear and spot-on
translations!

Areas of Expertise:

  • 📚 Legal: I have experience in translating
    general legal translations, such as contracts, birth certificates, and official
    documents.

  • 🌍 HR content: my interest lies in
    fostering effective communication within organizational structures. I
    enjoy translating materials that contribute to a cohesive and thriving
    work environment.

  • 📊 Language Quality Assurance (LQA): I
    employ rigorous quality assurance measures to guarantee impeccable
    linguistic accuracy and cultural relevance in all translated content.

Why Choose Me:

I'm all about delivering on time, being effective, keeping it professional, and
making sure the client is satisfied.


Profile last updated
Apr 17



More translators and interpreters: English to French - Russian to French - Dutch to French   More language pairs