Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 7 '09 rus>fra Karavshin Karavchine pro closed no 4 Dec 3 '07 rus>fra организатор сети initiateur du réseau pro closed ok 4 Dec 3 '07 rus>fra заниматься исследовательскими работами mène un travail de recherche pro closed ok 4 Oct 12 '07 rus>fra следственное поручение commission rogatoire pro closed ok 4 Jan 15 '07 rus>fra Филипп де Монжур Philippe de Monjour pro closed ok - Jul 6 '06 rus>fra по месту требования à qui de droit pro closed ok 4 Jul 6 '06 rus>fra нелюди monstres pro closed ok 4 Jan 13 '06 rus>fra ему отказали в визе Sa demande de visa (lui) a été refusée easy closed no - Jan 12 '06 rus>fra свидетельство о рождении acte de naissance easy closed ok - Dec 13 '05 rus>fra поясно-конечностная мышечная дистрофия dystrophie musculaire des ceintures d'Erb easy open no 4 Oct 27 '05 rus>fra "Земля-мати, помоги мне траву рвати" Terre, ma mere! Aide-moi a arracher l'herbe pro closed no 4 Jun 27 '05 rus>fra prozviche surnom pro closed no 4 Feb 14 '05 rus>fra Ненаглядный Pascal! chere, bonne, aimable easy closed no 4 Jan 20 '05 rus>fra в возрасте до enfant âgé de moins de easy closed ok 4 Jan 20 '05 rus>fra малое предприятие petite entreprise pro closed ok - Jan 11 '05 rus>fra монастырская десятина dîme pro closed no - Dec 13 '04 rus>fra асмеры и хилеры (l guerisseurs et ? pro open no 2 Jun 10 '04 rus>fra ненавижу хамство и занудство je déteste la muflerie et la canule easy closed no 4 May 20 '04 rus>fra А родителям её в Москве каково? С тобой-то самим всё в порядке? Et ses pauvres parents easy closed no 4 May 20 '04 rus>fra Ты думаешь только о контрактах? Tu ne penses que easy closed no 4 May 20 '04 rus>fra Маме надо позвонить – вдруг это в новости попало – что с ней будет... Mon Dieu easy closed no - Jan 29 '04 rus>fra мягкая игрушка jouet mou easy closed ok 4 Jan 20 '04 rus>fra Рыба тухнет с головы Le poisson commence toujours à pourrir par la tête pro closed ok - Oct 7 '03 rus>fra коллагеновые канальца blocage des canaux collagEnes pro open no 4 Oct 7 '03 rus>fra §Ю§Ц§д§С§Т§а§Э§Ъ§Щ§Ю §е§Ф§Э§Ц§в§а§Х§а§У Metabolisme des carbones pro closed ok 4 Sep 11 '03 rus>fra пожалуйста, см. ниже ñì. íèæå pro closed ok 4 Jul 24 '03 rus>fra svat vieille connaissances easy closed no - Jul 24 '03 rus>fra tavlinka tabatiere easy closed ok 4 Jul 23 '03 rus>fra dchtchery Igorovy Les filles du Roi Herode easy closed ok 3 Jul 23 '03 rus>fra vozit' na kogo libo vody faire tirer de l'eau easy closed no 2 Jul 23 '03 rus>fra na zadakh ostanovilsa arriere-cours easy closed no - Jul 23 '03 rus>fra baba v vorotakh perekidyvaetsa kubarem la peysanne.... easy closed ok 2 Jul 22 '03 rus>fra otrezajut odin sukroп ot karavaja khleba On coupe une tranche... easy closed no 3 Jul 22 '03 rus>fra vlaziny installation easy closed no 4 Jul 18 '03 rus>fra skobel' une plane easy closed no - Jul 9 '03 rus>fra реестра Enregistre sous le No easy closed no 4 Jul 5 '03 rus>fra вручением уведомления...под расписку (see context below) remettre un avis contre recu pro closed ok 4 Jun 12 '03 rus>fra Медицинские измерительные преобразователи и электроды Capteurs de mesure et electrodes medicaux easy closed no - May 19 '03 rus>fra Искренне Ваша ñì. íèæå easy closed ok - Apr 27 '03 rus>fra тщщщ Chut ! easy open no - Feb 24 '03 rus>fra Я не могу найти свои записи. Я не знаю куда я их положил. Je ne trouve pas (Je n'arrive pas à trouver) mes notes easy closed ok - Jan 15 '03 rus>fra бизнес-план plan d'entreprise pro closed ok - Jan 15 '03 rus>fra бизнес-план plan d'affaires pro closed ok - Jan 4 '03 rus>fra чашечно-лоханочная система Ïîïðàâî÷êà pro closed ok - Jan 4 '03 rus>fra чашечно-лоханочная система Ñì. íèæå pro closed ok - Oct 23 '02 rus>fra Заместитель Главы Республики Коми Vice-président de la République de Komi pro closed ok - Oct 7 '02 rus>fra Это говорит само за себя c'est un fait éloquent par lui-même pro closed ok - Oct 1 '02 rus>fra Вий Vij easy closed ok - Oct 1 '02 rus>fra Вий См. ниже easy closed ok 4 Oct 1 '02 rus>fra Вий Vij l'Esprit du mal easy closed ok Asked | Open questions | Answered