This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Italian to Portuguese: Sveva Casati Modignani's interview with José Rodrigues dos Santos - "Conversas de Escritores" RTPN General field: Social Sciences Detailed field: Journalism
Source text - Italian Link: https://www.youtube.com/watch?v=DYEEx6Y1ENk
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity
Bio
My curiosity about others and the world made me a travel lover. I have studied and lived in Italy, which became my second country. Translating, for me, is not just a profession, but also something that gives me an enormous pleasure. More than playing with words, translation is about feeling and transmitting the culture, as well as learning always something new. Despite being a translator for 30 years now, I always feel a great enthusiasm when I start to work on a new project.
Keywords: Portuguese, Italian, Spanish, translation, proofreading, marketing, advertising, pharmaceutical translations, SEO, search. See more.Portuguese, Italian, Spanish, translation, proofreading, marketing, advertising, pharmaceutical translations, SEO, search, large experience. See less.
Expertise