Working languages:
Chinese to Indonesian
English to Indonesian
Devina Andreas
mandarin tutor, architecture graduate

Jakarta, Jakarta Raya (Djakarta Raya), Indonesia
Local time: 16:03 WIB (GMT+7)

Native in: Indonesian Native in Indonesian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
ArchitectureArt, Arts & Crafts, Painting
Cinema, Film, TV, DramaCooking / Culinary
Cosmetics, BeautyFood & Drink
Furniture / Household AppliancesGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Textiles / Clothing / FashionCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Rates

Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Jul 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

I am Devina Andreas, currently working at Shining Language Center as a
Mandarin Tutor / teacher. 

I am fluent in English and have experience in Chinese both spoken and written
(HSK 5 score 257, HSKK Advance score 72). I graduated from Universitas Pelita Harapan Architecture Department therefore I can say that I have some basic knowledge on architecture and building. I also had
experience in retail field, working as Visual Merchandiser at H&M Indonesia (PT. Hindo), hence you could say I have great interest in fashion and garment. Last but not least, I am also interested in novel, book and movie translation because reading and watching always have a big part in my daily life. 



Profile last updated
Jul 2, 2019



More translators and interpreters: Chinese to Indonesian - English to Indonesian   More language pairs