Working languages:
English to Greek
Greek to English
French to Greek
Eleni Pratsinaki
Wordsmith extraordinaire

Thessaloniki, Thessaloniki, Greece
Local time: 03:55 EEST (GMT+3)

Native in: Greek (Variant: Modern) Native in Greek, English Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription, Software localization, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaGaming/Video-games/E-sports
International Org/Dev/CoopMedical: Health Care
Medical: PharmaceuticalsMedical (general)
Medical: InstrumentsIT (Information Technology)
Architecture

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Glossaries Finance
Translation education Bachelor's degree - Aristotle University of Thessaloniki (AUTH)
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Sep 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Greek (AUTH)
Greek to English (AUTH)
Memberships N/A
Software Aegisub, Amara, ChatGPT, EZTitles, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Smartcat, Subtitle Edit, Subtitle Workshop, Trados Online Editor, Trados Studio, Wincaps Q4, Wordfast
Bio
Immersed in the English Language from a young age, my passion lies in the art of translation. With a keen linguistic intuition, I excel in transforming content seamlessly across multiple languages. My proficiency spans various domains, ensuring each translation is a masterful work of clarity and precision. Skilled in CAT tools and adept at localization.
Keywords: Greek, translation, localization, proofreading, medical, technical, CAT tools


Profile last updated
Jun 1



More translators and interpreters: English to Greek - Greek to English - French to Greek   More language pairs