Idiomas de trabajo:
albanés al inglés
albanés al italiano
italiano al albanés
Elona Demi
Impossible is nothing.

Hora local: 15:03 CEST (GMT+2)

Idioma materno: albanés (Variants: Gegë / Gheg, Toske / Tosk) Native in albanés, italiano Native in italiano
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, MT post-editing, Transcription, Training, Project management, Sales
Especialización
Se especializa en
Finanzas (general)Negocios / Comercio (general)
Certificados, diplomas, títulos, CVTextil / Ropa / Moda
Educación / PedagogíaAlimentos y bebidas
Derecho: (general)

Tarifas

All accepted currencies Euro (eur)
Actividad en KudoZ (PRO) Preguntas formuladas: 1
Comentarios en el Blue Board de este usuario  0 comentarios
Payment methods accepted Giro, Marque, PayPal, Transferencia electrónica, BANK TRANSFER
Formación en el ámbito de la traducción Bachelor's degree - GRADUATED AT THE UNIVERSITY OF PARMA IN MODERN LANGUAGES AND TRANSLATION,ITALY
Experiencia Años de experiencia: 14 Registrado en ProZ.com: Nov 2010
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales italiano al albanés (LIDIA FOUNDATION- ALBANIA)
albanés al italiano (PROCURA DELLA REPUBBLICA/TRIBUNALE DI PARMA- ITALY)
albanés al italiano (QUESTURA DI PARMA)
español al italiano (UNIVERSITY OF PARMA)
inglés al italiano (UNIVERSITY OF PARMA)


Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, FrameMaker, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, Trados Studio
Bio
I am currently working as a freelance translator for the Albanian into Italian, Italian into Albanian and English into Italian language pairs in Parma, Italy. I am also able to translate from Spanish into Albanian and Spanish into Italian
I graduated in Modern languages at the University of Parma in 2012 and I have a Masters Degree in Law obtained at the University of Bologna.
My fields of expertise are Legal/Law and Business, but I also have experience in Technical, Wood Industry, Food and Drink, Fashion translations.


I am looking to expand my activity and to find new opportunities for my professional growth.

I look forward to your challenge!
Palabras clave: ALBANIAN, ITALIAN, ENGLISH, SPANISH, LAW, GENERAL, TECHINCAL, FOOD AND DRINKS, WOOD.


Última actualización del perfil
Jan 4, 2019