Hello,
My name is Ari Schwartz and I am a freelance translator specialising in the legal and marketing fields.
After finishing my Master's Degree in Translation, I went on to work for some of the world's largest online companies (Amazon and Vistaprint).
Having been in the business for more than 5 years now, I have developed an intimate understanding of how to translate texts so they not only sound good but also resonate with the target market (a discipline often called 'localisation').
I feel I should also add that I am a lover of languages and I speak 8 (including the ones I translate). They are HU CAT ES NL DE FR EN and SE. I'm trying to add others to the list in my spare time!
I'm a solid chess player and the creator of a comic book series called 'Padda/Byxelkrok Adventures' ( https://padda.pixieset.com/).
Check out my website ( https://fordiszo.weebly.com/) if you would like to know more about me and to get in touch.
Thank you for your consideration.
Ari |