Translation glossary: Tecnical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 226
« Prev Next »
 
encepadosростверки 
spanyol - orosz
encofrado colaboranteопалубка из профнастила 
spanyol - orosz
encontrado en campoплотность в куске 
spanyol - orosz
engineering based companyинженерно-техническая компания 
angol - orosz
entre pantallasНесуще-ограждающая конструкция «Стена в грунте» 
spanyol - orosz
espacios de forjadoОтверстия в плитах перекрытия 
spanyol - orosz
estadio de rift tardíoПоздняя рифтовая стадия 
spanyol - orosz
ESTRUCTURA H° A°Hormigón armado 
spanyol - orosz
expediente técnico de construcciónКомплект технической документации 
spanyol - orosz
Facilidades para minusválidosБезбарьерная среда 
spanyol - orosz
faldón de aleroфронтонный свес крыши 
spanyol - orosz
faldones de remateТорцевая отделочная планка (доска) 
spanyol - orosz
Fábrica de bloque doble hueco de hormigón vibradoСтена из пустотелых вибробетонных блоков 
spanyol - orosz
Forjado reticularкессонное перекрытие 
spanyol - orosz
forjados colaboranteКомпозитные перекрытия 
spanyol - orosz
forjados con chapa colaboranteперекрытия по профнастилу 
spanyol - orosz
forjados unidireccionales con vigueta pretensadaОднонаправленные перекрытия с предварительно напряженными балками 
spanyol - orosz
FormabilidadФормуемость 
spanyol - orosz
FosfocromatanteФосфатохроматное покрытие 
spanyol - orosz
galería adinteladaкрытая галерея с прямоугольными проёмами 
spanyol - orosz
Galletaшпунтовое соединение 
spanyol - orosz
glaseadorгрунтовка/грунтовочное покрытие или средство 
spanyol - orosz
gradaтрибуна 
spanyol - orosz
gráficosгипнограмма 
spanyol - orosz
guijónвалунник 
spanyol - orosz
hambrientaнекомпенсированный бассейн 
spanyol - orosz
hemigrábenesполуграбены 
spanyol - orosz
Inteligaciónсоединение ( объединение) 
spanyol - orosz
Intercalación directaПрямая вставка 
spanyol - orosz
Juego de bornes de comprobación o regleterosКонтрольные клеммы или клеммные колодки (панели) 
spanyol - orosz
junta americanaПереходник "американка" 
spanyol - orosz
kilataje aproximadoприблизительная проба 
spanyol - orosz
la Propiedadвладелец недвижимости 
spanyol - orosz
lamina antihumedadводонепроницаемая подложка под ламинат 
spanyol - orosz
laminadores de aguas residualesОтстойники сточных вод 
spanyol - orosz
libro del edificioДомовая (поквартирная) книга 
spanyol - orosz
manillar con acoplesкермо (руль) велосипеду з навісними деталями 
spanyol - ukrán
material compresible de célula cerradaсжимающийся материал с закрытыми порами 
spanyol - orosz
materiales autóctonosместные строительные материалы 
spanyol - orosz
Minimum Sound wall thicknessминимальная толщина, обеспечивающая необходимую прочность, минимальная толщина прочной стенки 
angol - orosz
muelleпогрузочно-разгрузочная платформа 
spanyol - orosz
NeedlesИгла [горячая] 
angol - orosz
niveles de corrosiónуровни коррозии 
spanyol - orosz
no asociadoприродный газ 
spanyol - orosz
Normas UNEНормы UNE 
spanyol - orosz
с колл-опционномcon opción de compra 
orosz - spanyol
судовые энергетические установкиInstalaciones energéticas de los buques 
orosz - spanyol
скальператорCriba de tambor 
orosz - spanyol
состоит из электрических пультовse compone de cuadros eléctricos 
orosz - spanyol
элементы СВПElementos del sistema de peaje 
orosz - spanyol
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search