Translation glossary: Těžba

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 64
Next »
 
Abhängeseilzávěsné lano 
allemand vers tchèque
Anschlagsöffnungotvor ve stěně rozrážky 
allemand vers tchèque
Auslaufverbinder / Druckverbindervýtoková spojka / tlaková spojka 
allemand vers tchèque
überkonternnadměrné utažení spojovacích prvků proti sobě 
allemand vers tchèque
Big Bag Handlingmanipulační systém velkoobjemových vaků 
anglais vers tchèque
Big Bag Handlingmanipulační systém velkoobjemových vaků 
anglais vers tchèque
Bohrgestänge/Gestängezugvrtné soutyčí / vrtný pás 
allemand vers tchèque
Bullgearcentrální/středové kolo 
allemand vers tchèque
C-B-Systemvyvažovací systém 
allemand vers tchèque
Casing-Zangepažnicové kleště 
allemand vers tchèque
Crown Block Saverochranné zařízení korunové kladnice 
allemand vers tchèque
Düsenstrahlverfahrentrysková injektáž 
allemand vers tchèque
drawworksvrátek 
anglais vers tchèque
Driller Side/Off Driller Sidestrana vrtaře / protější strana vrtaře 
anglais vers tchèque
Drillers Cabinkabina vrtaře 
allemand vers tchèque
Einfahrseitestrana zasouvání 
allemand vers tchèque
Fingerbühnemanipulační můstek 
allemand vers tchèque
Flow linevýtokové potrubí 
anglais vers tchèque
FOCSsystém automatického vrtání 
anglais vers tchèque
Free-Fall Hebewerkvrátek s volným pádem 
allemand vers tchèque
Gesamtschlagcelková výchylka měřicích hodin 
allemand vers tchèque
Hohlwellengeberrotační snímač (enkoder) s dutým hřídelem 
allemand vers tchèque
Klemmschaleobjímka 
allemand vers tchèque
Kloben/Equipmentvolná kladnice / zařízení (stožáru/vrtné věže) 
allemand vers tchèque
Konterzangepřidržovací kleště 
allemand vers tchèque
Kraftdrehkopfposuvná rotační hlava 
allemand vers tchèque
Kreuzkopfbahndráha křižáku 
allemand vers tchèque
kreuzkopfstangenástavec na pístnici 
allemand vers tchèque
Kronenblockrahmenrám korunové kladnice 
allemand vers tchèque
Kronenlager-Maststožár s korunovou kladnicí 
allemand vers tchèque
Lastaufnahmezatížitelnost 
allemand vers tchèque
Link Tiltnaklápěcí mechanismus ramen 
anglais vers tchèque
Linkadapterhousingskříň adaptéru ramen 
allemand vers tchèque
Load collarzatěžovací objímka 
allemand vers tchèque
Lot Windenaviják s měřicím zařízením 
allemand vers tchèque
Mechanical Derrickman Systemautomatický systém manipulace s trubním materiálem 
anglais vers tchèque
Minimessanschlussměřicí přípojka Minimess 
allemand vers tchèque
Mouseholepomocná díra pro vrtnou trubku 
allemand vers tchèque
Mud Agitatormíchadlo do výplachové nádrže 
allemand vers tchèque
Mud Cleanerčistič výplachu 
anglais vers tchèque
Mud Gas Separator Operating Envelopepracovní oblast odplyňovače výplachu 
anglais vers tchèque
Pipehandlermanipulátor trubek 
allemand vers tchèque
Pleuelwangenpříruby ojnice 
allemand vers tchèque
Pumpenschlittenlyžiny čerpadla 
allemand vers tchèque
reindrehenzašroubovat 
allemand vers tchèque
Ringschlagschlüssel für Kolbenmutteročkový úderový klíč pro matice na pístní tyč 
allemand vers tchèque
Schalenpánve (křižákových čepů) 
allemand vers tchèque
Schlägenházení 
allemand vers tchèque
Schnelllaufrollerychloběžná směrová kladka 
allemand vers tchèque
Senkbremshalteventilventil brzdy spouštění 
allemand vers tchèque
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search