Translation glossary: general

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 214
« Prev Next »
 
pinchospièces, pions 
Da Spagnolo a Francese
placer en retenue douanièrearrestado por la aduana 
Da Francese a Spagnolo
plaque, plaquette (cannabis)tableta 
Da Francese a Spagnolo
platabandaplate-bande 
Da Spagnolo a Francese
plâtre de fonderieyeso para fundición 
Da Francese a Spagnolo
pochettecarátula, tapa 
Da Francese a Spagnolo
por este mediopar ce biais 
Da Spagnolo a Francese
por sus siglas endésigné par son sigle, sous le sigle 
Da Francese a Spagnolo
porteurs(y) determinantes 
Da Francese a Spagnolo
pour mémoirea título informativo 
Da Francese a Spagnolo
pour une durée indéterminéepor tiempo indefinido 
Da Francese a Spagnolo
prévurecogido 
Da Francese a Spagnolo
prise en chargeatención, asistencia, tratamiento 
Da Francese a Spagnolo
punta de lanzafer de lance 
Da Spagnolo a Francese
PVCcobro revertido 
Da Francese a Spagnolo
QU’IL SOIT ET IL ESTQue se disponga, mediante la presente, el reglamento de "Company" tal como consta a continuación 
Da Francese a Spagnolo
que más se está teniendo en cuentaqui est pour l'instant privilégié 
Da Spagnolo a Francese
que supone/nreprésentant 
Da Spagnolo a Francese
question sur l'accord suivant :bleu, noir, rouge, vert 
Francese
qui donne envie de se lancerque incita a probar(lo) 
Da Francese a Spagnolo
qui en aura seul la chargeserá el único al que le corresponda la/esta obligación, será el único obligado 
Da Francese a Spagnolo
rapport d'ensembleinforme general 
Da Francese a Spagnolo
réaliser les démarches pour obtenirtramitar y obtener 
Da Francese a Spagnolo
répertoire national des certifications professionnelles (RNCP)repertorio o directorio nacional de (las) certificaciones profesionales (RNCP) 
Da Francese a Spagnolo
répondre aux exigencescumplir con los requisitos 
Da Francese a Spagnolo
résoudre un doutedisipar una duda 
Da Francese a Spagnolo
recabarrecueillir 
Da Spagnolo a Francese
reconnu d'utilité publiquedeclarado de utilidad pública 
Da Francese a Spagnolo
Registro de prestaciones sociales públicasRegistre des prestations sociales publiques 
Da Spagnolo a Francese
relación que se establezcarelation établie 
Da Spagnolo a Francese
retourner un client en sa faveurganarse al cliente, conquistar al cliente 
Da Francese a Spagnolo
reunir las condicionessatisfaire ou remplir les conditions 
Da Francese a Spagnolo
s'interdirecomprometerse a no... 
Da Francese a Spagnolo
sachant quea sabiendas de que 
Da Francese a Spagnolo
SAIMEService administratif d'identification, de migration et d'immigration 
Da Spagnolo a Francese
sala de estarmaison de repos et de soins 
Da Spagnolo a Francese
Salidadépart 
Da Spagnolo a Francese
se afirmail est stipulé 
Da Spagnolo a Francese
se conformantajustándose 
Da Francese a Spagnolo
se desprendenfigurent 
Da Spagnolo a Francese
se faisant appeler(también) conocido/a como 
Da Francese a Spagnolo
Secretario General de Gobierno del EstadoSecrétaire général du gouvernement de l'État 
Da Spagnolo a Francese
ser incluido enfaire partie de 
Da Spagnolo a Francese
sites de téléchargement (livres éléctroniques)páginas de descarga de libros 
Da Francese a Spagnolo
société anonyme à directoire et conseil de surveillancesociedad anónima con comité de dirección y consejo de vigilancia (o de supervisión) 
Da Francese a Spagnolo
sous réserve dea condición de que, en virtud de, con sujeción a, sin perjuicio de, previo/a 
Da Francese a Spagnolo
sous-taiefunda protectora (de almohada) 
Da Francese a Spagnolo
statut de participantcondición o estatus de participante 
Da Francese a Spagnolo
suerte de olivosparcelle d'oliviers 
Da Spagnolo a Francese
taxe communaleimpuesto municipal 
Da Francese a Spagnolo
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search