Translation glossary: Kudos glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 570
Next »
 
(final hose) crimping joining diameterlisovací průměr (hadice) 
anglais vers tchèque
(gumové) nánožky(rubber) feet 
tchèque vers anglais
(large OD and seating surface) run truesoustřednost velkého vnějšího průměru a dosedací plochy 
anglais vers tchèque
(non-)compliance(ne)splnění / (ne)soulad 
anglais vers tchèque
(placed) into the die at lower press openings(vložen) do formy u spodních otvorů lisu 
anglais vers tchèque
(sensor) dockukotvení/uložení senzoru 
anglais vers tchèque
...shall be tabulated......bude zaprotokolováno... 
anglais vers tchèque
1. leg1. zápas 
anglais vers tchèque
62N of pull at the top of the hand lever to apply the parking brakesíla 62 N potřebná k zatažení parkovací brzdy, měřeno na konci rukojeti 
anglais vers tchèque
a balance sheet with the amounts of the first period of these two yearsrozvaha s údaji za první období těchto dvou let 
anglais vers tchèque
a condenser heat exchanger coilspirála kondenzačního výměníku 
anglais vers tchèque
acceptance inspection itempředmět přejímky 
anglais vers tchèque
account framerámec účtu 
anglais vers tchèque
account notice statementzpětné proúčtování = vyúčtování nákladů (na vykonané dílo) 
anglais vers tchèque
accrue forčasově rozlišovat 
anglais vers tchèque
accrued and irrevocable expensesčasově rozlišené nebo nevyhnutelné výdaje 
anglais vers tchèque
ACF half cutter bladenůž na pásku ACF 
anglais vers tchèque
action backčleněná záda 
anglais vers tchèque
actuatorakční člen 
anglais vers tchèque
adapter ring plateprstenec adaptéru 
anglais vers tchèque
Adjustable Pallet Rackingpaletový ukládací stavitelný systém 
anglais vers tchèque
advanced compensation managementřízení nadstandardního odměňování 
anglais vers tchèque
Advancing and Sealing Bottom Entry Glass Melting Electrodesposuv a utěsnění elektrod pro tavení skla (s dolním vstupem) 
anglais vers tchèque
advancing pedalpedál pojezdu 
anglais vers tchèque
affected individiualsdotyční jednotlivci 
anglais vers tchèque
Aggravating cut off mvts:vypnutí při přetížení: 
anglais vers tchèque
aggregate write-ins for invested assetsjinde neuvedená investovaná aktiva celkem 
anglais vers tchèque
agreementsouhlas, odsouhlasení 
anglais vers tchèque
Air educatorsodsávání vzduchu 
anglais vers tchèque
Aluminum Serrated Flip Edges vroubkovaným obráceným okrajem 
anglais vers tchèque
angle toolsšikmé nože 
anglais vers tchèque
annual financial circlekaždoroční finanční proces 
anglais vers tchèque
appropriations and applicationspřidělení a použití 
anglais vers tchèque
aretace závažíweight lock 
tchèque vers anglais
Arrangements, disclosureuspořádání, popis vynálezu 
anglais vers tchèque
as a function of...v závislosti na... = jako funkce (čeho) 
anglais vers tchèque
as ofk datu (k dd.mm.rrrr) 
anglais vers tchèque
asset exposureohrožení aktiv 
anglais vers tchèque
attached load nodezatížený styčník 
anglais vers tchèque
attachment or seizure procedurespříkazy k obstavení či zabavení majetku 
anglais vers tchèque
axis torquing against workpieceosové natočení vůči obrobku 
anglais vers tchèque
číslicová a riadiaca technikadigital and control systems 
slovaque vers anglais
úlet stříkací hmotyoverspray 
tchèque vers anglais
Řízení technické kontrolyTechnical Inspection Management 
tchèque vers anglais
“no drawing” manufacturing level part numberčíslo dílu pro „bezvýkresovou" výrobu 
anglais vers tchèque
řazení přes zubygrinding of gears (while shifting) 
tchèque vers anglais
back headopěrné čelo 
anglais vers tchèque
backscatzpětný rozptyl 
anglais vers tchèque
balance sheet fundrozvahový fond 
anglais vers tchèque
balónovaniehot tapping 
slovaque vers anglais
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search