Translation glossary: Nadia's Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 601-650 of 866
« Prev Next »
 
mousepadεπιφάνεια ποντικιού (ή επιφάνεια κύλισης ποντικιού) 
inglés al griego
move upπροοδεύω / βρίσκομαι σε ανοδική πορεία 
inglés al griego
MSCI EM Net (TR)(Δείκτης) MSCI EM Net (TR) 
inglés al griego
mud-brick nightmare of powerτο εφιαλτικό τοπίο της εξουσίας με τα μονολιθικά κτίσματα από λασπότουβλα 
inglés al griego
Multi asset strategic fundΑμοιβαίο Κεφάλαιο Multi Asset Strategic 
inglés al griego
nahies (or nachies)επαρχία 
griego al inglés
National Board of ProcuratorsΕθνικό Συμβούλιο Εισαγγελέων 
inglés al griego
National Geographic SocietyNational Geographic Society 
inglés al griego
national system for validation and accreditation RealDocεθνικό σύστημα επικύρωσης και πιστοποίησης RealDoc 
inglés al griego
Neighbourhood Assembly��������� ������� 
inglés al griego
neutral attorneyαμερόληπτος δικηγόρος 
inglés al griego
nineteen to the dozenη γλώσσα της πάει ροδάνι 
inglés al griego
Ροή Διαδικασιών Συστήματος ΠρομηθειώνPurchasing Procedures Flow Chart 
griego al inglés
non-assessable sharesμετοχές μη υποκείμενες σε επιβάρυνση 
inglés al griego
non-assessable sharesμετοχές μη υποκείμενες σε επιβάρυνση / Μη επιβαρυνόμενες μετοχές 
inglés al griego
nonindexedχωρίς ένδειξη 
inglés al griego
nontaxable combat pay electionεπιλογή συμπερίληψης μη φορολογήσιμης αμοιβής για υπηρεσία σε εμπόλεμη ζώνη 
inglés al griego
nontaxable combat pay electionεπιλογή συμπερίληψης μη φορολογητέων αμοιβών για υπηρεσία σε εμπόλεμη ζώνη 
inglés al griego
notaries public commissioners of oathsεπίτροποι (υπεύθυνοι) ένορκων καταθέσεων / συμβολαιογράφoi 
inglés al griego
notingεπικύρωση / έγκριση 
inglés al griego
NOVEL APPROACHπρωτότυπη προσέγγιση//νέα προσέγγιση 
inglés al griego
O Kαθ' ούdefendant 
griego al inglés
Φ.Ε.Κ. (Φύλλο Εφημερίδας Κυβερνήσεως)Official Government Gazette 
griego al inglés
Τ.S.affix stamp here 
griego al inglés
Υ.Χ.Gendarmerie Department 
griego al inglés
τελεστικήassertive / imperative / performative (depending on context) 
griego al inglés
τουλουπάνι/τουλπάνιmuslin strainer / straining bag / cheese-cloth 
griego al inglés
on a going concern basisαρχή της συνεχιζόμενης δραστηριότητας / με βάση την αρχή της (κανονικής) συνέχισης της δραστηριότητάς της 
inglés al griego
on marginμε κατάθεση περιθωρίου 
inglés al griego
once offεφάπαξ (καταβολή) 
inglés al griego
στατικές κινήσειςstatic movements (or stretches) 
griego al inglés
��� ���������� ���������e-business 
griego al inglés
συναλλακτικά ήθηbusiness ethics / commercial ethics / customs of merchants 
griego al inglés
συνεννόησηFollowing arrangements with our client.... or discussions 
griego al inglés
Συνοπτική απεικόνιση ισολογιστικώ χρήσεωνSummary of balance sheets 
griego al inglés
συντρέχουσα δωσιδικίαconcurrent jurisdiction 
griego al inglés
στυλβωτό χρυσό και Τσουκάνικοburnished gold and beaten (and/or wrought ) gold 
griego al inglés
Συσφιγκτήρας επιτόνουguy wire clamp 
griego al inglés
τυπικές κλήσεις.....abiding by their opinion/decision to conclude/settle the case by formal/official summons 
griego al inglés
open derivative exposures(κάλυψη του κινδύνου από) ανοικτά συμβόλαια παραγώγων 
inglés al griego
Open housesανοιχτές συγκεντρώσεις / συναντήσεις 
inglés al griego
option revaluationαναπροσαρμογή ή επανεκτίμηση δικαιώματος 
inglés al griego
options(συμβόλαια επί) δικαιωμάτων προαίρεσης (σε τίτλους) 
inglés al griego
options (here)δικαιώματα προαίρεσης 
inglés al griego
overκαθ'όλη τη διάρκεια ισχύος 
inglés al griego
over the balanceγια το υπόλοιπο (της Ελάχιστης Διάρκειας) 
inglés al griego
overhead structureεναέριος κατασκευή 
inglés al griego
overhead structureεναέριος κατασκευή 
inglés al griego
overpaidκαταβολή ποσού πέραν του κανονικού 
inglés al griego
owned auto vs non-owned autoιδιόκτητο όχημα / μη ιδιόκτητο όχημα 
griego al inglés
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search