Dec 29, 2001 19:04
22 yrs ago
Hungarian term
Loren L. Seifert
koszonjuk szepen
Non-PRO
Hungarian to English
Other
koszonjuk
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | thank you very much |
Eva Blanar
|
| 5 +2 | Thank you very much |
Csaba Ban
|
Proposed translations
+1
4 mins
Eva Blanar
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Hungary
Nil satis nisi optimum
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, French to Hungarian, German to Hungarian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
794
Selected
thank you very much
We usually add "very much" in such cases
köszönjük = we thank you
szépen = in a nice way
köszönjük = we thank you
szépen = in a nice way
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
3 mins
Thank you very much
literally:
köszönjük: we thank (you)
szépen: "beutifully", i.e. "very"
The whole phrase therefore is:
Thank you very much
köszönjük: we thank (you)
szépen: "beutifully", i.e. "very"
The whole phrase therefore is:
Thank you very much
Reference:
Something went wrong...