Glossary entry (derived from question below)
Hungarian term or phrase:
közvámraktározás
English translation:
bonded public warehousing
Added to glossary by
Meturgan
Nov 21, 2001 23:35
22 yrs ago
Hungarian term
közvámraktározás
Hungarian to English
Bus/Financial
Szakmai önéletrajzban
Proposed translations
(English)
| 5 | bonded public warehousing |
JANOS SAMU
|
| 4 | bonded warehouse |
Csaba Ban
|
| 4 | public bonded warehousing |
Eva Blanar
|
| 4 | public bonded warehousing |
Eva Blanar
|
Proposed translations
53 mins
JANOS SAMU
United States
United States
United States
We know the language and the system too.
Works in: English to zzz Other zzz, English to Lao, English to Lithuanian, and 91 more.
Related KudoZ points
:
1665
Selected
bonded public warehousing
Mig a bonded warehousing a vamaruraktarozast fejezi ki, a bonded public warehouse maga akozvamraktar. Mivel itt a tevekenyseget kell leirni maga a bonded warehouse nem elegendo. A legjobb meghatarozas a public warehousing, de mivel vamaruraktarozasrol van szo, a bonded public warehousing-ot javaslom. Ellenorzeskeppen javaslom az interneten a visszakeresest a "bonded public warehouse" szavak beirasaval.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ez a teljes válasz, ami ugyan egyenértékű Eva Blanar válaszával, mert mind a két formát használják, de hát Samu volt előbb és jól is magyaráz. Wie het eerst komt, het eerst maalt. (Kb. Aki előbb ér a malomba az őröl először.)
"
17 mins
bonded warehouse
CV-ben pl: working at a bonded warehouse
Bonded Warehouse: A warehouse which is wholly or in part bonded by Federal or State authorities who make sure cargo is stored in compliance with designated rules, regulations and restrictions.
Bonded Warehouse: A warehouse which is wholly or in part bonded by Federal or State authorities who make sure cargo is stored in compliance with designated rules, regulations and restrictions.
Reference:
1 day 12 hrs
Eva Blanar
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Hungary
Nil satis nisi optimum
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, French to Hungarian, German to Hungarian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
794
public bonded warehousing
see website below
1 day 12 hrs
Eva Blanar
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Hungary
Nil satis nisi optimum
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, French to Hungarian, German to Hungarian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
794
public bonded warehousing
see website below
Something went wrong...