Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Drucktank
Russian translation:
пневмобак
Added to glossary by
Arthur Allmendinger
Dec 6, 2007 18:05
16 yrs ago
German term
Germany
Sprach- und Fachkompetenz aus einer Hand
Native in: Russian 
, German
Works in: English to German, English to Russian, Russian to German, and 1 more.
Drucktank
German to Russian
Tech/Engineering
Automation & Robotics
Емкость для сжатого воздуха в системе пневматической чистки пылеуловителей.
пневмобак?
пневмобак?
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | пневмобак |
Edgar Hermann
|
| 3 +1 | ресивер |
Klara Snobischina
|
| 4 | резервуар для хранения под давлением |
erika rubinstein
|
Proposed translations
+1
13 mins
Edgar Hermann
Native in Russian
Works in field
4 years with GAZPROM, university degree
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
96
Selected
пневмобак
А почему нет?
Дайджест документа: Часть 1
Инъекторы - тампоны пневматические
а - с использованием пневмобака; б - насоса; в - дозировочного агрегата; 1 - пневмобак; 2 -насос; 3 - дозировочный агрегат; 4 - емкость с ...
www.skonline.ru/digest/10621.html?page=48
Дайджест документа: Часть 1
Инъекторы - тампоны пневматические
а - с использованием пневмобака; б - насоса; в - дозировочного агрегата; 1 - пневмобак; 2 -насос; 3 - дозировочный агрегат; 4 - емкость с ...
www.skonline.ru/digest/10621.html?page=48
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank an alle!"
+1
35 mins
Klara Snobischina
Native in Russian
Specializes in field
30 Jahre als Uebersetzerin in Industrie
Native in: Russian
Works in: German to Russian, Russian to German, German to Ukrainian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
1 hr
erika rubinstein
Native in German
&
Russian
Works in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian , German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
8
резервуар для хранения под давлением
Аппараты высокого давления для химической промышленностишаровые газгольдеры для хранения инертных газови воздуха; - шаровые резервуары для хранения под давлением углеводородных газов и эжидких продуктов ...
www.megahim.ru/vessel.htm
www.megahim.ru/vessel.htm
Something went wrong...