associated with a mild phenotype

русский translation: которые ассоциируются с «мягким» вариантом фенотипа

11:12 Sep 6, 2020
Перевод в паре английский => русский [PRO]
Medical - Медицина (в целом)
английский термин или фраза: associated with a mild phenotype
Клинич. исследование

Differences in birth incidence estimates may be due to a variety of reasons including regional differences, ethnic composition and proportion of late-onset cases (ie, individuals that have mutations that are associated with a mild phenotype that usually have late-onset and slow progression).

Спасибо.
Nadezhda Wenzel
Россия
Local time: 02:17
русский переводкоторые ассоциируются с «мягким» вариантом фенотипа
Пояснение:
См., например:

ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКИЕ И КЛИНИЧЕСКИЕ ...cyberleninka.ru › article
МУКОВИСЦИДОЗ / МЯГКИЙ ФЕНОТИП / CFTR / L138INS / FIBROSIS / MILD PHENOTYPE ...
by ВВ Шадрина - ‎2020
Выбранный ответ от:

Natalie
Польша
Local time: 23:17
Grading comment
Благодарю.
За этот ответ присуждено 4 очка KudoZ



Все предложенные варианты перевода
4которые ассоциируются с «мягким» вариантом фенотипа
Natalie


  

Ответы


6 час   степень уверенности: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
которые ассоциируются с «мягким» вариантом фенотипа


Пояснение:
См., например:

ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКИЕ И КЛИНИЧЕСКИЕ ...cyberleninka.ru › article
МУКОВИСЦИДОЗ / МЯГКИЙ ФЕНОТИП / CFTR / L138INS / FIBROSIS / MILD PHENOTYPE ...
by ВВ Шадрина - ‎2020

Natalie
Польша
Local time: 23:17
Специализируется в области
Родные языки: русский
Очков ПРО в категории: 5736
Grading comment
Благодарю.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

Сеть KudoZ - система, позволяющая переводчикам и другим участникам сайта оказывать друг другу помощь в переводе и интерпретации отдельных терминов, словосочетаний и коротких фраз.


See also:

Your current localization setting

русский

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search