Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
wheat feeding
Russian translation:
объем кормовой пшеницы
Added to glossary by
Marina Dolinsky (X)
Dec 17, 2012 16:56
11 yrs ago
English term
wheat feeding
English to Russian
Other
Agriculture
Global wheat feeding for 2012–2013 has been raised slightly with reductions for EU-27 and Australia more than offset by increases for China, Canada and Iran, according to the USDA report. For EU-27, higher corn imports and feeding have offset the reduction in expected wheat feed use.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | объем кормовой пшеницы |
Marina Dolinsky (X)
|
| 4 | кормление пшеницей |
Yaroslav_P
|
Change log
Dec 19, 2012 06:24: Marina Dolinsky (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
6 mins
Selected
объем кормовой пшеницы
.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2012-12-17 17:04:05 GMT)
--------------------------------------------------
Глобальный объем кормовой пшеницы
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2012-12-17 17:04:05 GMT)
--------------------------------------------------
Глобальный объем кормовой пшеницы
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо за помощь. Очень благодарна."
13 mins
Yaroslav_P
Native in Russian
Specializes in field
Let people do what they want
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
66
кормление пшеницей
Или подлиннее: (мировое) потребление фуражной пшеницы
wheat feed - кормовая пшеница, пшеничный фураж...
wheat feed - кормовая пшеница, пшеничный фураж...
Peer comment(s):
| neutral |
Maria Popova
: Ярослав, по контексту (который аскер не предоставил, а пришлось искать самой), всё же вариант miridoli будет лучше.
4 hrs
|
|
Да, похоже на фуражный запас
|
Something went wrong...