Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
AMLS
Arabic translation:
Advanced Multilingual Systems
Added to glossary by
ahmed ismaiel owieda
Dec 24, 2003 08:32
20 yrs ago
3 viewers *
English term
Egypt
Translation as an art!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
AMLS
English to Arabic
Other
IT (Information Technology)
IT
it is of a great honour to be a member of the corporation of AMLS
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | Advanced Multilingual Systems |
Sabry Hameed
|
| 5 | أ م ل م |
moutarjim05
|
| 4 | أيه أم أل أس |
Amer al-Azem
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Sabry Hameed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Arabic Language Expert
Native in: Arabic
Works in: Persian (Farsi) to Arabic, Urdu to Arabic, Turkish to Arabic, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Advanced Multilingual Systems
المؤسسة العالمية لنظم اللغات المتقدمة
it is the most famous corporation working in the field of information and Machine Translation إنها أكبر مؤسسة معلوماتية في الشرق الأوسط
it is the most famous corporation working in the field of information and Machine Translation إنها أكبر مؤسسة معلوماتية في الشرق الأوسط
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanx mr. sabry, u r very knowledgable"
1 hr
أيه أم أل أس
لم أرى خيار آخر لأن الرمز يشير الى احتمالين لا ثالث لهما:
Advanced Medical Life Support
Master of Arts in Library Science
و هذا غير وارد لأننا نتحدث عن شركة, و عليك أن تسشف اسم الشركة من النص الموجود بين يديك إن وجد.
Advanced Medical Life Support
Master of Arts in Library Science
و هذا غير وارد لأننا نتحدث عن شركة, و عليك أن تسشف اسم الشركة من النص الموجود بين يديك إن وجد.
1003 days
moutarjim05
Native in Arabic
Specializes in field
IN TRANSLATION: Good friends are hard to
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, French to Arabic
أ م ل م
الأنظمة المتعددة اللّغات المتقدّمة
Something went wrong...