Nov 16, 2004 19:32
19 yrs ago
1 viewer *
Russian term
Skilled & accurate
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Russian to English, English to Russian
Государственная комиссия по продовольствию и закупкам
Russian to English
Social Sciences
History
Государственная комиссия по продовольствию и закупкам Совета Министров СССР
(была такая в конце 80-х, начале 90-х)
(была такая в конце 80-х, начале 90-х)
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | State Commission for Food and Procurement |
Larissa Dinsley
|
| 3 +1 | State Supply and Procurement Commission |
Dmytro Voskolovych
|
| 2 +1 | State Commission for Food Rations and Civil Supplies |
Natalia Elo
|
Change log
Apr 23, 2005 08:19: Larissa Dinsley changed "Field" from "Other" to "Social Sciences" , "Field (specific)" from "General / Conversation / Greetings / Letters" to "History"
Proposed translations
+1
8 hrs
Larissa Dinsley
United Kingdom
United Kingdom
Native in Russian
Works in field
United Kingdom
Royal Experience in Translation
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Ukrainian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
52
Selected
State Commission for Food and Procurement
State Commission for Food and Procurement under the USSR Council of Ministrers
AgExporter: Reforms challenge US-Soviet agricultural trade - Fact ...
... In 1989, the ***State Commission for Food and Procurements under the USSR Council of Ministers*** replaced the USSR State Agro-Industrial Committee. ...
www.findarticles.com/p/articles/ mi_m3723/is_n2_v3/ai_10552086 - 26k - Cached - Similar pages
Copyright 1990 Council on Foreign Relations, Inc.
... bureaucracies, Gosagroprom was replaced with another ministry-like apparatus, the ***State Commission for Food and Procurement of the USSR Council of Ministers***. ...
sobek.colorado.edu/~dsbrown/ PSCI2012/Readings/Goldman.html - 42k - Supplemental Result
AgExporter: Reforms challenge US-Soviet agricultural trade - Fact ...
... In 1989, the ***State Commission for Food and Procurements under the USSR Council of Ministers*** replaced the USSR State Agro-Industrial Committee. ...
www.findarticles.com/p/articles/ mi_m3723/is_n2_v3/ai_10552086 - 26k - Cached - Similar pages
Copyright 1990 Council on Foreign Relations, Inc.
... bureaucracies, Gosagroprom was replaced with another ministry-like apparatus, the ***State Commission for Food and Procurement of the USSR Council of Ministers***. ...
sobek.colorado.edu/~dsbrown/ PSCI2012/Readings/Goldman.html - 42k - Supplemental Result
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Larissa!"
+1
30 mins
Natalia Elo
Germany
Germany
Native in Russian
Works in field
Germany
attention to detail
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Finnish to Russian, Russian to Finnish, and 3 more.
Russian term (edited):
�������������� ������� �� ������������ � ��������
State Commission for Food Rations and Civil Supplies
это которая нефть на зубную пасту Пепсодент меняла?
+1
32 mins
Dmytro Voskolovych
Native in Russian
I worship professionalism
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, German to Russian, English to Ukrainian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Russian term (edited):
�������������� ������� �� ������������ � ��������
State Supply and Procurement Commission
State Supply and Procurement Commission
Something went wrong...