Протокол расчета класса опасности отхода

English translation: Hazardous Waste Classification Protocol

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:протокол расчета класса опасности отхода
English translation:Hazardous Waste Classification Protocol
Entered by: Pervane Kerimova

19:31 Feb 6, 2023
Russian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems
Russian term or phrase: Протокол расчета класса опасности отхода
Сведения о классе отходов (хвосты месторождения), подлежащих обогащению, в соответствии с требованиями санитарно-эпидемиологического законодательства представлены в разделе X, Приложении 31 (Протокол расчета класса опасности отхода),..

"Протокол расчета класса опасности отхода" - может есть устойч. перевод?

Благодарю.
Nadezhda Wenzel
Hazardous Waste Classification Protocol
Explanation:
I would translate like this.

EPA HAZARDOUS WASTE CODES

https://www.wku.edu/ehs/envprograms/hazardouswastecodes.pdf

https://norden.diva-portal.org/smash/get/diva2:927423/FULLTE...
Selected response from:

Pervane Kerimova
Azerbaijan
Local time: 01:22
Grading comment
Благодарю.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1Hazardous Waste Classification Protocol
Pervane Kerimova
3record of hazardous substances classification calculation
erika rubinstein


  

Answers


29 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
record of hazardous substances classification calculation


Explanation:

Hazard property classification of waste according to the recent ...https://hal-ineris.archives-ouvertes.fr › document
PDF
29.04.2015 — The procedure is based on chemical analyses of the content of a number of elements in a given waste to be considered under each of the relevant ...

Hazardous Substances Calculatorhttps://www.hazardoussubstances.govt.nz › ...
·
Diese Seite übersetzen
The Hazardous Substances Calculator will help you create an inventory and work out what key requirements you need to meet, based on the hazardous substances ...

erika rubinstein
Local time: 23:22
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in GermanGerman
Login to enter a peer comment (or grade)

8 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
Hazardous Waste Classification Protocol


Explanation:
I would translate like this.

EPA HAZARDOUS WASTE CODES

https://www.wku.edu/ehs/envprograms/hazardouswastecodes.pdf

https://norden.diva-portal.org/smash/get/diva2:927423/FULLTE...

Pervane Kerimova
Azerbaijan
Local time: 01:22
Native speaker of: Native in AzerbaijaniAzerbaijani
PRO pts in category: 24
Grading comment
Благодарю.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Nick Filatov (Mikalai Filatau)
3 days 16 hrs
  -> Thank you, Nick!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search