Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
internal gauge basket
Russian translation:
манометр для внутреннего фильтра
Added to glossary by
Enote
Jun 29, 2020 13:28
3 yrs ago
10 viewers *
English term
Ukraine
Excellent quality and accuracy in time
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 3 more.
internal gauge basket
English to Russian
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
статическое оборудование
Фраза из заказной спецификации на кислотный скруббера.
Internal gauge basket at nozzle N4.
Другого контекста нет.
Internal gauge basket at nozzle N4.
Другого контекста нет.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | манометр для внутреннего фильтра |
Enote
|
Change log
Jul 4, 2020 09:13: Enote Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
манометр для внутреннего фильтра
Возможно, что под basket они понимают basket strainer (корзинчатый фильтр), а манометр нужен для контроля его засорения
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, у них в тексте также без контекста встречалось wire gauge mesh. может они и тут wire пропустили"
Something went wrong...