Oct 18, 2017 17:44
6 yrs ago
English term
Russian Federation
10+ years of experience in Pharma
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
Scans 2-3-4 combination
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Once these values have been selected, they shall remain consistent throughout this examination and study follow-up examinations.
NOTE
Tri-phasic CT scans may be performed as either Scans 1-2-3 or Scans 2-3-4 combination.
The same three phases should be used for a subject throughout the trial.
If all four scans are done, all four phases should be sent to XXXX.
NOTE
Tri-phasic CT scans may be performed as either Scans 1-2-3 or Scans 2-3-4 combination.
The same three phases should be used for a subject throughout the trial.
If all four scans are done, all four phases should be sent to XXXX.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | сочетание фаз сканирорания 2-3-4 |
Konstantin Chernoukhov
|
Proposed translations
15 hrs
Konstantin Chernoukhov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Related KudoZ points
:
20
Selected
сочетание фаз сканирорания 2-3-4
Проводятся последовательно три фазы сканирования, каждая из которых обозначена цифрой.
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2017-10-19 09:18:47 GMT)
--------------------------------------------------
Сорри, конечно, сканироВания
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2017-10-19 09:21:10 GMT)
--------------------------------------------------
Пример:
Стандартное исследование печени и желчевыводящих путей с помощью примовиста предусматривает проведение 4 фаз сканирования (табл. 21-5).
https://clck.ru/C2azT
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2017-10-19 09:18:47 GMT)
--------------------------------------------------
Сорри, конечно, сканироВания
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2017-10-19 09:21:10 GMT)
--------------------------------------------------
Пример:
Стандартное исследование печени и желчевыводящих путей с помощью примовиста предусматривает проведение 4 фаз сканирования (табл. 21-5).
https://clck.ru/C2azT
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...