Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Hardcopy-Dateien
Russian translation:
файлы для печати
Added to glossary by
Max Chernov
Oct 21, 2013 14:13
10 yrs ago
German term
Hardcopy-Dateien
German to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Protokollsystem
Im Protokollsystem steht Ihnen eine Standard-Ausdruckmaske zur Verfügung, die den aktuellen Betriebszustand mit Soll- und Istwerten in Listenform auf dem Drucker ausgibt.
Hier haben Sie folgende Bedienmöglichkeiten:
Ausdruck der Alarmereignisse (Option) ein- und ausschalten
ein einzelnes Standardprotokoll ausdrucken
ein Standardprotokoll mit variabler Zykluszeit ausdrucken
Eingabe eines Zusatztextes für das Protokoll
Ausgabe von gespeicherten Hardcopy-Dateien.
Originalbetriebsanleitung
Hardcopy-Dateien
Im Protokollsystem steht Ihnen eine Standard-Ausdruckmaske zur Verfügung, die den aktuellen Betriebszustand mit Soll- und Istwerten in Listenform auf dem Drucker ausgibt.
Hier haben Sie folgende Bedienmöglichkeiten:
Ausdruck der Alarmereignisse (Option) ein- und ausschalten
ein einzelnes Standardprotokoll ausdrucken
ein Standardprotokoll mit variabler Zykluszeit ausdrucken
Eingabe eines Zusatztextes für das Protokoll
Ausgabe von gespeicherten Hardcopy-Dateien.
Originalbetriebsanleitung
Hardcopy-Dateien
Proposed translations
(Russian)
3 | файлы для печати | Max Chernov |
Change log
Nov 13, 2013 08:45: Max Chernov Created KOG entry
Proposed translations
5 mins
Selected
файлы для печати
для распечатки
--------------------------------------------------
Note added at 5 мин (2013-10-21 14:19:21 GMT)
--------------------------------------------------
Имеется в виду те, которые затем распечатывают и хранят в качестве бумажных (твёрдых) копий.
--------------------------------------------------
Note added at 5 мин (2013-10-21 14:19:21 GMT)
--------------------------------------------------
Имеется в виду те, которые затем распечатывают и хранят в качестве бумажных (твёрдых) копий.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
Something went wrong...