May 30, 2013 18:41
10 yrs ago
1 viewer *
German term
Objektgestaltung
German to Russian
Tech/Engineering
Forestry / Wood / Timber
способ нанесения декоративной отделки на древесно-стружечную плиту
Aus der großformatigen Holzwerkstoffplatte können anschließend Paneele geschnitten werden, die in der Farbe identisch sind, sich in ihrem Holzdekor aber unterscheiden. So können verschiedene Holzdekore beispielsweise auch„vermischt" werden, wenn dies aus ästhetischen Gründen - beispielsweise bei der Objektgestaltung -gewünscht ist.
Proposed translations
(Russian)
4 | отделка объекта | Auto |
4 | облицовка | Nadiya Kyrylenko |
4 | оформление объекта/предмета интерьера | Andrej |
Proposed translations
7 hrs
Selected
отделка объекта
Нестандартные гранитные плиты - Гранит и изделия из гранита
www.stone-group.net/product/nestandartnye-granitnye-plity
Довольно часто при отделке объекта используются совмещения нестандартных и модульных плит, что позволяет создавать более сложные каменные ...
--------------------------------------------------
Note added at 7 час (2013-05-31 02:10:47 GMT)
--------------------------------------------------
Про отделку объектов плитами:
www.bastionltd.ru/potolki/modulnyy_potolok/rockfon/
Такие плиты можно использовать для отделки объектов, в которых предъявляются высокие требования к внешнему виду потолка. Потолочная плита
--------------------------------------------------
Note added at 7 час (2013-05-31 02:12:02 GMT)
--------------------------------------------------
Тоже про отделку объектов плитами:
Инновационные плиты Green Board - ЛСТК
profi26.ru/-green-board.html
Плиты Green Board подходят для отделки любых архитектурных объектов независимо от их назначения. В состав плит традиционно входят древесная ...
www.stone-group.net/product/nestandartnye-granitnye-plity
Довольно часто при отделке объекта используются совмещения нестандартных и модульных плит, что позволяет создавать более сложные каменные ...
--------------------------------------------------
Note added at 7 час (2013-05-31 02:10:47 GMT)
--------------------------------------------------
Про отделку объектов плитами:
www.bastionltd.ru/potolki/modulnyy_potolok/rockfon/
Такие плиты можно использовать для отделки объектов, в которых предъявляются высокие требования к внешнему виду потолка. Потолочная плита
--------------------------------------------------
Note added at 7 час (2013-05-31 02:12:02 GMT)
--------------------------------------------------
Тоже про отделку объектов плитами:
Инновационные плиты Green Board - ЛСТК
profi26.ru/-green-board.html
Плиты Green Board подходят для отделки любых архитектурных объектов независимо от их назначения. В состав плит традиционно входят древесная ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
облицовка
по-моему, имеется в виду именно облицовка
второй вариант: "придание внешнего вида"...
второй вариант: "придание внешнего вида"...
6 mins
оформление объекта/предмета интерьера
оформление объекта/предмета интерьера
Something went wrong...