Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Заявительница (усыновление ребенка)
French translation:
requérante
Added to glossary by
Oleksandr Derkach
Oct 25, 2009 20:05
14 yrs ago
Russian term
France
M.D.translation & international business
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: French to Russian, English to Russian, Russian to French, and 3 more.
Заявительница (усыновление ребенка)
Russian to French
Law/Patents
Law (general)
Процесс усыновления ребенка. Adoptant(e) - как синоним уже используется.
Спасибо заранее.
Спасибо заранее.
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | requérante |
Maria Deschamps
|
| 3 +1 | demandeuresse |
KISELEV
|
Proposed translations
+4
10 mins
Maria Deschamps
France
France
Native in Russian
Works in field
France
Docteur en médecine vétérinaire
Native in: Russian 
Works in: French to Russian, Russian to French, Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
requérante
///
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо :)"
+1
11 mins
demandeuresse
///
Peer comment(s):
| neutral |
yanadeni (X)
: demanderesse
6 mins
|
|
Oui, bien sûr.
|
|
| agree |
Boris Tsikel (X)
10 hrs
|
|
Спасибо большое, Борис.
|
Something went wrong...