The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Medical: Health Care Translation Glossary

Italian term	English translation
unità di ricovero immerse all\'interno delle residenze	care units incorporated into residential accomodation facilities

unità di servizi sanitari	ancillary services unit/section/area	texjax DDS PhD
Entered by: texjax DDS PhD
Unità Operativa Prevenzione e Salute Ambienti di Lavoro	Occupational Health and Safety Unit

unità valutative di supporto	support evaluation units

UOS	Department	texjax DDS PhD
Entered by: texjax DDS PhD
USC	Unit (Unità Strutturale Complessa)	Joseph Tein
Entered by: Joseph Tein
uso compassionevole nominale	compassionate use on named-patient basis / on an individual basis

V.E.O.G.	Visionato/Visto Esame Obiettivo Generale

valore predittivo positivo	positive predictive value	Emanuela Galdelli
Entered by: Emanuela Galdelli
VAM	artificial mechanical ventilation/Assisted ventilation, mechanical ventilation, assisted mechanical ventilation,	liz askew
Entered by: liz askew
varizzante	varus	liz askew
Entered by: liz askew
verruche piane	Flat warts / Verruca plana

versamento	effusion	Elene P.
Entered by: Elene P.
VES	ESR (erythrocyte sedimentation rate)

vincoli di priorità	priority boundaries

visita di reparto	Ward round

VL	free fluid

Vp	posterior (brain) ventricle diameter

Vulnoterapia	wound therapy/management [services/centre/clinic]

zona bacinale	the pelvic area