This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to French Construction / Civil Engineering Translation Glossary

German term French translation
Winterfestmachung hivernage
Wirtschaftsgebäude (Agr.) bâtiment d'exploitation agricole
Wohnbaute (zB landwirtschaftliche) Bâtiment d'habitation (exploitation agricole)
Wohnerschließung viabilisation
Entered by: Sylvain Leray
Wohnraumtemperatur température des pièces de séjour
Wohnungsbauprämiengesetz loi relative à l'attribution de primes à la construction
Wohnungsbausanierung réhabilitation immobilière/résidentielle
wohnungsintern à l'intérieur du logement
Wurzeleinswuch obstruction par des racines
Zangenlage moisement, moisage
Zäsur césure
zeitlicher Nachlauf temporisation d\'extinction
Zement-Estrich Chape de ciment
Zementmilch laitance de ciment
Zentrierteller disque de centrage
Entered by: Michaela König
zerstörungsarme Prüfverfahren essais peu destructifs
Ziegelmauerwerk maçonnerie en briques
Zielquittung validation des objectifs
Entered by: CATHERINE ERNST
ZLT centrale de commande et/ou de surveillance; poste central de contrôle; Salle de contrôle
zu einer eigenen Farbfamilie ausgebaut élargi à une propre famille de couleurs
Zugbeschwerer raidisseur
zugesicherte Eigenschaften qualités garanties
Zugsegment porte-écluse à segment à traction
Zulassungs-tauglich/Zulassungstauglich homologable
Zur Ausstattung fertig Prête à équiper
zurückbauen démonter
Zutrittsschleuse sas
Zwängung contraintes
Entered by: Emmanuelle Riffault
Zweistufenbrenner brûleur à deux allures
Zwillingsblockwand double parois (en madriers)
Zwischenholm lisse intermédiaire
Entered by: jemo
Zylinderbock chaise de vérin
[Parkraumproblem] wegorganisieren trouver une autre solution |à ce problème de/du stationnement]
« Prev

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search