Freelance translators » din spaniolă în italiană » Altele » Fotografie/Imagini (şi arte grafice) » Page 1

Below is a list of din spaniolă în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Fotografie/Imagini (şi arte grafice). Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

53 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Donatella MUCCIARINI
Donatella MUCCIARINI
Native in italiană Native in italiană
localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...
2
Riccardo Schiaffino
Riccardo Schiaffino
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
3
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in germană Native in germană
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
4
Elena Leoncelli
Elena Leoncelli
Native in engleză Native in engleză, italiană Native in italiană
ArrayComputere: Software, Mecanică/Inginerie mecanică, Medical (general), Nutriţie, ...
5
Micol Barbierato
Micol Barbierato
Native in italiană Native in italiană
Software localization, videogame localization, website translation and localization, technical translations, general translations, localizzazione di software, localizzazione di videogiochi, traduzione e localizzazione di siti web, localizzazione di pagine web, traduzioni tecniche, ...
6
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in italiană Native in italiană, spaniolă Native in spaniolă
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
7
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in arabă, engleză (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in engleză
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
8
Davide Leone
Davide Leone
Native in italiană Native in italiană, Siciliană Native in Siciliană
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
9
Sebina Zisa-Davies
Sebina Zisa-Davies
Native in italiană (Variants: Sicilian, Standard-Italy) Native in italiană
Microbiology, Science, Medical, Clinical.
10
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in italiană Native in italiană
ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Automobile/Maşini şi camioane, Computere: Sisteme, Reţele, Medical: Stomatologie, ...
11
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in italiană Native in italiană
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
12
Claudia Carroccetto
Claudia Carroccetto
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
13
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in italiană Native in italiană
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
14
Raffaele Tutino
Raffaele Tutino
Native in italiană Native in italiană
localization, localizzazione, localisation, information technology, informatica, informatique, traduttore, translator, traducteur, computer, ...
15
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
16
Alessandra Pettinau
Alessandra Pettinau
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitolazione, sottotitoli italiani, traduzione audiovisiva, tradurre sottotitoli, traduttore sottotitoli, traduttrice sottotitoli, servizi di sottotitolazione, sottotitolista italiano, ...
17
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză, spaniolă (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spaniolă
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
18
Elisa Leandri
Elisa Leandri
Native in italiană Native in italiană
ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Tipărire şi editare, Internet, Comerţ electronic, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
19
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in italiană (Variants: Piedmontese, Swiss , Standard-Italy) Native in italiană
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
20
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere