Freelance translators » němčina -> angličtina » Umění/literatura » Letectví / kosmonautika / vesmír » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Letectví / kosmonautika / vesmír: němčina -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

205 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in ruština Native in ruština
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
2
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) , katalánština (Variants: Valencian, Central) Native in katalánština, angličtina (Variants: US, UK, British) Native in angličtina
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
3
oresterome
oresterome
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
Array
4
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in islandština Native in islandština, angličtina Native in angličtina
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
5
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
6
atword
atword
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
7
Paul Miller
Paul Miller
Native in angličtina (Variants: US, British) Native in angličtina
german, english, computers, technology, software, operating manuals, information technology, IT, electrical engineering, mechanical engineering, ...
8
Susan Spies
Susan Spies
Native in angličtina Native in angličtina
German, French, English, Software, Real Estate, General Business, Public Relations, Advertising, Copy Writing, IT, ...
9
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in portugalština (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in portugalština
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
10
Susanne Reiche
Susanne Reiche
Native in němčina Native in němčina
airlines, tourism, travel, general business, letters, sports, tourism, correspondence, environment, marketing, ...
11
Richard Pitwood
Richard Pitwood
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
computers, it, informatique, technical, technique, engineering, contracts, legal, business, contrat, ...
12
Peter Ward
Peter Ward
Native in angličtina (Variants: UK, US, Wales / Welsh, British, Scottish) Native in angličtina
Information technology, EDV, IT, computer, hardware, software, printers, Drucker, modems, Personal Computers, ...
13
Christopher Kennedy
Christopher Kennedy
Native in angličtina Native in angličtina
Engineering, patents, , technical manuals, physics, food science, biology, chemistry, refrigeration, software, ...
14
David Bullock
David Bullock
Native in angličtina Native in angličtina
German, technical, documentation, aerospace, automotive, electronics, energy, localisation, computer, hardware, ...
15
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in čínština Native in čínština, angličtina Native in angličtina
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
16
1964
1964
Native in turečtina Native in turečtina
MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
17
Beatriz González
Beatriz González
Native in španělština Native in španělština
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
18
Markus Sieber
Markus Sieber
Native in němčina (Variants: Germany, Swiss) Native in němčina
german, english, translator, translation, translate, subtitler, subtitling, transcription, editing, proofreading, ...
19
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
20
Michael Roberts
Michael Roberts
Native in angličtina Native in angličtina
software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.