Freelance translators » finn - angol » Műszaki » Főzés / konyha » Page 1

Below is a list of finn - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Főzés / konyha field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

26 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jussi Kirjavainen
Jussi Kirjavainen
Native in finn Native in finn
english, manuals, software, robotics, localization, construction, translation, finnish, native finnish, information technology, ...
2
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
3
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in izlandi Native in izlandi, angol Native in angol
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
4
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in holland Native in holland
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
5
bendksu
bendksu
Native in dán Native in dán, angol Native in angol
quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
6
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7
Katre Scott-Hopkins
Katre Scott-Hopkins
Native in észt Native in észt, angol (Variant: British) Native in angol
Finnish to English, native Estonian speaker, bilingual translator, editor, writer, editing, proof-reading, SEO, keyword generation, website localization, ...
8
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
9
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in spanyol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
10
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedón Native in macedón
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
11
Merja Jauhiainen
Merja Jauhiainen
Native in finn Native in finn
English, Finnish, translation, education, environment, marketing, market research, tourism, travel, cooking, ...
12
Tom Milian
Tom Milian
Native in japán Native in japán, norvég Native in norvég
Array
13
Alex Denver
Alex Denver
Native in angol Native in angol
Array
14
Maarit Gardiner
Maarit Gardiner
Native in finn Native in finn, német Native in német
Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
15
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
16
T-K Noranta
T-K Noranta
Native in finn Native in finn
EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
17
Anne Myrsky
Anne Myrsky
Native in finn (Variant: Standard-Finland) Native in finn
business, travel, tourism, menus, finance, contracts, manuals, web sites, banking, hotel industry, ...
18
Jaakko Karmakallio
Jaakko Karmakallio
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol, finn Native in finn
Finnish, translation, business, finance, mutual fund, investment, banking, contract, agreement, press release, ...
19
Bat-Sheva Myllys
Bat-Sheva Myllys
Native in angol Native in angol, finn Native in finn, héber Native in héber
Finnish, Hebrew, English, Medical, Life Science, Science, Medical technology, Pharmaceuticals, Technology, Localization, ...
20
Terhi Nurminen
Terhi Nurminen
Native in finn (Variant: Standard-Finland) Native in finn
English, Finnish, translation, proofreading, technical, engineering, IT, software, computers, games, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.