Freelance translators » angielski > portugalski » Inne » Automatyka i robotyka » Page 1
Below is a list of angielski > portugalski freelance translators specializing in translations in the Inne: Automatyka i robotyka field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.
144 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
EXCEL TRANSLATIONNative in indonezyjski (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko)
|
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
|
2 |
Carla Almeida FurtadoNative in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) , angielski , francuski (Variants: Canadian, Standard-France)
|
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
|
3 |
KarinemmNative in angielski , portugalski , hiszpański
|
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
|
4 |
Jose RuivoNative in portugalski (Variant: European/Portugal)
|
Software User Interface
|
5 |
Marcela CruzNative in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal)
|
patent, brazilian portuguese, european portuguese, software, trados, memoq, wordfast, law, english, french, ...
|
6 |
|
portuguese, brazilian portuguese, brazilian, Brazil, english, spanish, translation, editing, subtitling, proofreading, ...
|
7 |
Henrique CamposNative in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal)
|
portuguese, dub, dubbing, sub, subtitling, localization, games, computers, media, movies, ...
|
8 |
|
Patent, Telecomunication, Software, Hardware, Mechanics, Industrial chemistry, Nourishment/foods, Medical instruments & appliances, Information Technology, Video, ...
|
9 |
|
legal, Law, Direito, economia, contabilidade, accounting, economics, lei, contratos, editais, ...
|
10 |
|
ArrayArchitektura, Automatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), ...
|
11 |
|
ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
|
12 |
THAIS PEREIRA GOMESNative in portugalski (Variant: Brazilian) , arabski (Variants: Lebanese, Syrian)
|
portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
|
13 |
|
pulp, paper, electronic, engineer, engineering, pc, hardware, software, automation, petroleum, ...
|
14 |
|
portuguese, brazilian portuguese, spanish, french, english, business, finance, marketing, translation, machine translation, ...
|
15 |
|
Portuguese, English, computers, technology, software, films, series, linguistics, captioning, subtitling, ...
|
16 |
|
Traduções, Translations, Traducciones, English, Inglês, Anglais, Spanish, Espanhol, Español, French, ...
|
17 |
Eugenio DimandeNative in portugalski (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal)
|
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
|
18 |
Habla TraduccionNative in hiszpański (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain)
|
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
|
19 |
Roy KampNative in portugalski (Variant: Brazilian) , niemiecki (Variant: Germany)
|
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
|
20 |
Joana NevesNative in portugalski (Variant: European/Portugal)
|
português, inglês, francês, russo, portuguese, english, french, russian, portugais, anglais, ...
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |