Freelance translators » angol - norvég » Jog/szabadalmak » Hajók, vitorlázás, tengerészet » Page 1
Below is a list of angol - norvég szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Hajók, vitorlázás, tengerészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
18 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Norwegian, English, translation, proofreading, review, sailing, yachting, boating, boats, ships, ...
|
| 2 |
|
judicial, literature, law, marketing, technical, business, agreements, legal, technology, computers, ...
|
| 3 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
| 4 |
|
Native Norwegian Copywriter and Translator, Experienced Norwegian translator, experienced Norwegian copywriter, software localisation, experienced translator, erfaren tekstforfatter, experienced reviewer, marketing translator, recognized industry standards, SGML, ...
|
| 5 |
|
norwegian, english, spanish, swedish, danish, freelance, translator, translation, subtitling, transcription, ...
|
| 6 |
|
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
|
| 7 |
|
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
|
| 8 |
|
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
|
| 9 |
|
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
|
| 10 |
|
norwegian, english, translator, medical, expert, state authorized, sworn, legal, patent, technical, ...
|
| 11 |
|
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
|
| 12 |
|
Subtitles, tourism, media, cooking, culinary, advertising, marketing, travel, editing, proofreading, ...
|
| 13 |
|
ArrayFotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Energia / energiatermelés, Szólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), ...
|
| 14 |
|
<b>oil & gas</b>, <b>engineering</b>, <b>olje og gass Brasil</b>, <b>olje og gass Angola</b>, software, hardware, <b>Electronics, Electronic Engineering</b>, oversetter til portugisisk, oversettelser til portugisisk, ...
|
| 15 |
|
ArrayIT (Információtechnológia), Internet, e-kereskedelem, Mechanika / gépészet, Média / multimédia, ...
|
| 16 |
freelance22Native in angol (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian)  , lengyel (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) 
|
Translation, localization
|
| 17 |
Bahaa ALHamss (X)Native in német , angol
|
computers, technology, software, localization
|
| 18 |
|
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
