Freelance translators » angličtina -> italština » Technika/strojírenství » Nábytek / domácí přístroje » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Nábytek / domácí přístroje: angličtina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

296 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in angličtina Native in angličtina
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
2
Tanja Passoni
Tanja Passoni
Native in slovinština Native in slovinština, italština Native in italština
english, italian, slovenian, legal, technical, medical, pharmaceutical, IT, administration, finance, ...
3
Anna Massera
Anna Massera
Native in italština (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italština
Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
4
ossidiana
ossidiana
Native in italština Native in italština
Array
5
NFtranslations
NFtranslations
Native in italština Native in italština
TECHNICAL TRANSLATIONS, traduzioni tecniche, user manual, user instruction, user guide, catalogue, handbook, quick reference guide, disclaimer, maintenance leaflet, ...
6
potra
potra
Native in italština (Variant: Tuscan / Toscano) Native in italština, angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Film-scripts - Movies - Entertainment - Editorial - Literary - Law - Financial - Coding
7
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
8
Rosanna Casamassima
Rosanna Casamassima
Native in italština Native in italština
translations, translation, translator French to Italian, English to Italian, Technical translations, power plants, electronics, contract law, business, marketing, ...
9
patrizia musiu
patrizia musiu
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
english, inglese, french, francese, italian, italiano, translator, traduttore, translation, editing, ...
10
Silvia Prendin
Silvia Prendin
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
11
Giuliana Mafrica
Giuliana Mafrica
Native in italština Native in italština
Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
12
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in arabština Native in arabština
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
13
Amanda Jane Lowles
Amanda Jane Lowles
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
English translation, Cambridge, Trinity, IELTS, TOEFL, translation English, traduzione italiano, US-UK localization, survey response, dentale, ...
14
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in italština Native in italština, portugalština Native in portugalština
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
15
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in italština Native in italština
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
16
Cristina Paolino
Cristina Paolino
Native in italština Native in italština
italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
17
Severa Zarrelli
Severa Zarrelli
Native in italština Native in italština
games, toys, contracts, patents, localization, fast service, quality, accuracy, reliable
18
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in italština Native in italština
deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
19
Conchita Conigliaro
Conchita Conigliaro
Native in italština Native in italština
ANITI, énergie solaire, hydroponie, corps de chauffe, pétrole, énérgie, électronique, turbines à gaz, installations pétrolières, pipelines à terre et en mer, ...
20
Sonia Matteodo
Sonia Matteodo
Native in italština Native in italština
Italian, english, french, qualified, certified, pro, italiano, inglese, francese, translation, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.