Technical forums » General technical issues »
Solutions for translating PSD files?
Thread poster: Céline Hérouart
Céline Hérouart
Céline Hérouart  Identity Verified
France
Local time: 16:12
English to French
+ ...
Dec 21, 2009

Hi everyone!

I have Photoshop documents to translate and am trying to work it out with TagEditor and Transmissions for Photoshop, which is supposed to convert PSD to RTF for translation with TagEditor. But when I try to run Transmissions, it just says "can't find TagEditor" "please check Trados is installed"! (Of course it is)
If someone had the same problem or has another solution to manage PSD files in Trados, please help!

Thanks in advance

Trados 7... See more
Hi everyone!

I have Photoshop documents to translate and am trying to work it out with TagEditor and Transmissions for Photoshop, which is supposed to convert PSD to RTF for translation with TagEditor. But when I try to run Transmissions, it just says "can't find TagEditor" "please check Trados is installed"! (Of course it is)
If someone had the same problem or has another solution to manage PSD files in Trados, please help!

Thanks in advance

Trados 7, Photoshop CS4 ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Solutions for translating PSD files?






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »