| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More English to Italian translators and interpreters » |
| Elena Baccioli 20 years in legal translations | law, contracts, Patents, mergers, acquisitions, business, finance, financial statements, English, Italian, legal, finance ... | Italian Italy | 4 points English to Italian | | franpa Quality localization for your visions | Computers (general), Cinema, Film, TV, Drama, Gaming/Video-games/E-sports, General / Conversation / Greetings / Letters, Media / Multimedia, Music, Other, Slang, Idioms / Maxims / Sayings, Computers: Software, Internet, e-Commerce ... | Italian Italy | 4 points English to Italian | | Laura Chiesa Your expert for cultural adaptation | Italian, adaptation, cultural, translation, English, French, Art, literature, subtitle, subtitling, translator, freelance, Tourism, Travel, technology, experienced, flexible, Hebrew, accurate, mOther tongue, BA degree, English to Italian, inglese verso Italiano, traduttore, con esperienza, francese verso Italiano, London, ITI member ... | Italian United Kingdom | 3 points English to Italian | | Monica De Martin Fabbro A world of words | English, Italian, Spanish, legal, finance, social sciences, Marketing, fashion ... | Italian Spain | 3 points English to Italian | | Alessandro Cannas Always looking forward | EderTraduzioni, Eder, EderTrad ... | Italian Italy | 3 points English to Italian | | Maria Franziska Dudle Law, medical and technical translating | roaminginternational, precious, accuratly,
fast, disponibility, ... | German Italy | 2 points English to Italian | | Annapaola Frassi Localization and more! | translation, English into Italian translation, localization, software, software localization, Telecom(munications), SAP, CRM, elearning, web sites, SEO, certified translator, ATA certified member, AITI qualified member, 30 year experience, AdWords, AdSense, Analytics, apps, MT PE, machine translation post-editing, MT post-editing, Marketing, SEM, analytics, adwords, ... | Italian Italy | 0 points English to Italian | | Giuliano Boscaino ATA-, ITI-certified, physicist, since 94 | Italian, ITI, ATA, certified, computers, Physics, graduate, medicine, IT ... | Italian Italy | 0 points English to Italian | | Ulla Lundquist Proper Words in Proper Places.. | TRANSLATION, translator, IT-SW, EN-SW, ItalianO TO SWEDISH, English TO SWEDISH, swedish to English, Italian, swedish, English, proofreading, manuals, tourism, TRADUZIONI, traduttori, ItalianO VERSO LO SVEDESE, svedese, Italiano, inglese, manuali, turismo
översättning italienska engelska svenska, översättare ... | Swedish Italy | 0 points English to Italian | | Paola Sorrentino Advertising, marketing and luxury goods | Italian, Dutch, advertising, Marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, watchmaking, Milan, photography, theatre, fiction, technical, German, Trados, tutorials, technical ... | Italian Italy | 0 points English to Italian | | Anton David Localization From Assessment to QA | software localization, hardware localization, html, web site localization, project Management, linguistic quality assurance, LQA, linguistic testing, resource Management ... | Italian/French Italy | 0 points English to Italian | | Jerold Stamp Engineer - Financial and Legal translati | Thermodynamics, chemistry, chemical engineering, science, environmental engineering, pollution, water treatment, industrial hygiene, medicine, biology, biochemistry, technical translation, Management, process design, process simulation, process control, mass transport, quality systems, ISO, organic chemistry, inorganic chemistry, physical chemistry, pharmaceuticals, analytical chemistry, environmental chemistry, polymer chemistry, medical translator, unit operations, applied chemistry, wastewater engineering ... | English Italy | 0 points English to Italian | | Giovanna Comollo my experience for your success | technical translator, contracts, Patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, Marketing, subtitling, bids, Vertrag, ferrovia, ecologia, rifiuti, waste Management ... | Italian Italy | 0 points English to Italian | | Sergio Ruffini Engineering, Legal, Marketing | Engineering, machinery, industry & tecnology, environment, business, financial, law ... | Italian Italy | 0 points English to Italian | | Rosa Palazzo Serious and punctual | inglese, English, Italiano, Italian, traduzioni, translations, interpretariato, interpreting, pelle, leather, scarpe, calzature, shoes, footwear, pelletteria, leathergoods, contratti, contracts, finanza, finance, legale, legal, automobilistico, automotive, manuali, instruction books, turismo, tourism, commercio, business, ingegneria meccanica, tech/engineering, impianti industriali, industrial equipment, ambiente, ecologia, environment, ecology, chemical products, prodotti chimici, oil and wine, olio e vino, mobili e complementi, furniture and accessories ... | Italian Italy | 0 points English to Italian | | Cristina Giordani IT Translation & Localization Expert | advertising, antivirus, app, apps, arts, culture, astrology, automation, brochures, CAD, camcorder, camcorders, camera, cameras, photocamera, photocameras, videocamera, videocameras, CAT, CD, DVD, CD-DVD recorder, CD-DVD recorders, commerce, computer, computers, PC, PCs, computer software, culture, devices, display, displays, documentation, documents Management, e-commerce, education, e-learning, electronic components, electronics, ERP, export, game, games, game app, game apps, graphics, handheld, handheld devices, hardware, hardware device, hardware devices, Hi-Fi, Hi-Fi equipments, History, household, household appliance, household appliances, Human Resources, imaging processing, import, informatic, information technology, IT, Journalism, magazine, magazine articles, laptop, laptops, literature, localization, Marketing, media, medical, medical device, medical devices, medical equipment, mobile, mobile application, mobile applications, mobile phones, monitor, monitors, multimedia, mus ... | Italian Italy | 0 points English to Italian | | Paolo Sciarrone High quality for a reasonable price | software localization, localisation logiciel, technical translation, traductions techniques, tourism, tourisme, horeca, hotellerie ... | Italian/Russian Italy | 0 points English to Italian | | Claudio Pagliarani Quality is my first concern. | ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, English, french, Italian, over 20 years of experience, simultaneous interpreting, translator, trados, sdlx, MemoQ, wordfast, deja vu ... | Italian Italy | 0 points English to Italian | | Dina Ostuni Translator & Content Editor | translation, English, inglese, Italian, Italiano, spagnolo, español, Spanish, IT, multimedia, software, hardware, audio systems, TV systems, technical manuals, translation memories, Déjà Vu X, Trados Freelance Edition 6.5, SDLX, Star Transit 3.0, Word for Windows, Access, Excel, PowerPoint, Adobe Acrobat, ADSL connection, Passolo, Logoport ... | Italian Italy | 0 points English to Italian | | paolob High quality, reliability and experience | help html xml Trados DejaVu localization medicine software hardware xml rc pagemaker mac win linux ... | Italian Italy | 0 points English to Italian | | Elena Romano Pharmaceutical/Medical Translations | English translations, Italian translations, Italian translator, translator Italy, traduzioni inglese, traduttore inglese, servizi esteri, servizi di traduzione, traduzioni farmaceutiche, clinical trials, medical translations, clinical trial translations, medicina, farmaceutica, farmaceutico, farmaci, comitato etico, traduzioni mediche, farma, aziende farmaceutiche, ditte farmaceutiche, pharmaceuticals, drugs, traduzioni scientifiche, consenso informato, traduzioni mediche, foglio informativo, foreign services, foreign services inc., medical translator, pharmaceutical translator, traduzioni professionali, studi clinici, sperimentazioni inglese, trial clinici, Italian English pharmaceutical translations, reliable pharmaceutical translator, translate, ICD, SOPs, CRO, top translation companies, nutraceutici, traduttore nutraceutici, nutraceuticals, cosmetici, cosmetics, biologicals, scuba diving, immersioni subacquee, PADI, PADI translations, traduzioni diving, Quality Control, GMP, labels ... | English/Italian Italy | 0 points English to Italian | | Andrea Palmieri Senior certified translator | Translation, Professionalism, Accuracy, Sports, Tourism, Travel, Legal, Finance, Law, Computer, IT, Web, sites, World, Italian, Politics, soccer, volleyball, tennis, basketball, gambling, betting, casino, football, calcio, sports, football players, verbali, fondi, funds, videogames, nda, non disclosure agreements, board of directors, minutes, shareholders, meeting, contract law, business, investment funds, Accounting Economics, Insurance, software, localization, computer, finance, Italiano, Italian, English, Spanish, español, banks, balance sheet, trade, traduttore, translations, translator, bilancio, economia, finanza, contratti, traduzioni, inglese, spagnolo, localizzazione, videogames, law, diritto, legal, legale, power of attorney, procura, EU directive, direttive UE, environmental impact assessment, valutazione di impatto ambientale, contracts, contratti, driving licence, patente, birth certificate, certificato di nascita, marriage certificate, certificato di matrimonio, collectiv ... | Italian Italy | 0 points English to Italian | | Moreno Giovannoni Online payments accepted. | NAATI Certified Advanced, Translation, NAATI Accredited, Translator, Interpreter, Italian Interpreter, French to English Translator, Italian to English Translator, English to Italian Translator ... | English Australia | 0 points English to Italian | | Francesca Magri Lost in translation? | Patents, patent, brevetti, tedesco, contratti, Verträge, contract, legale, comunicati stampa, press release, chemistry, chimica ... | Italian Italy | 0 points English to Italian | | Marta Marullo PROFESSIONAL,QUALITY, RELIABLE, FAST | software, IT, SAP, graphic, GPS, tourism, notebook, desktop computers, portable audio, DVD, digital cameras
Video-games, OGM, solarium, pests, foodstuff, labelling, additives and colorants, driving licence, mobile computing, RFID, wireless networks, bar code, CtP, digital printing, plates, proofing, screen printing, electronic test tools, household products, personal care, kitchen appliances, control systems, comics, London, sports, Italian translator London, Trados Studio 2011, trourism, tourist guides
software interfaces, on-line helps, documentation, E-mail, graphic, GPS, booking, notebook, desktop, palms, portable audio, DVD, digital cameras, mobile, printers, camera, video-games, filter, Legal, EU legal, draft laws, regulations, contracts, licenses, purchase conditions, mobile computing, RFID, wireless networks, bar code printing, media, digital printing, films and paper, plates, proofing, screen printing, press, cash machines, brochures, clothing, electronic, Household, persona ... | Italian Italy | 0 points English to Italian | Next page: More English to Italian translators and interpreters » | |