На ProZ.com вы сможете найти работу или специалиста, который предоставит вам языковую поддержку, но это не просто еще один сайт для независимых переводчиков…
Ведь ProZ.com руководствуется другой целью
Миссия ProZ.com – помогать профессионалам индустрии переводов достигать своих бизнес-целей и полностью реализовывать свой потенциал. ProZ.com справляется с этим, потому что мы заинтересованы в успехах своих членов, предоставляем доступ к самым современным инструментам, обучаем и вдохновляем, а также развиваем сотрудничество между открытыми к общению профессионалами-единомышленниками.
Внимание к профессионалам и работе, которую они выполняют, — вот что делает ProZ.com уникальным ресурсом, позволяющим заказчикам находить профессиональных лингвистов и переводческие компании. Многие другие сайты представляют собой просто каталог, заполненный статическими профилями.
Регистрация на сайте бесплатна, и подтверждать профессиональную квалификацию не нужно.
Услуги ProZ.com
Узнайте, какие ресурсы и возможности ProZ.com предоставляет профессиональным переводчикам.
Certified PRO Network
Проверенные профессиональные переводчики
Blue Board
Найдите проверенную компанию
KudoZ™ Term Network
Помогайте и получайте помощь в переводе терминов
Профессиональное развитие
Обучение навыкам перевода и ведения бизнеса
Дискуссии
Форумы на различные профессиональные темы
Словари для переводчиков
Эффективная работа с новыми терминами
Мероприятия
Конференции в сети и на местах
Конкурсы и призы
Принимайте участие в конкурсах переводов
Скидки
Выгодные цены на инструменты для перевода (например, SDL Trados)
В. В чем заключается уникальность ProZ.com?
О. Модель членства ProZ.com. Почему…
В соответствии с приведенным выше кредо ProZ.com, платное членство, способствующее росту и развитию сообщества, доступно профессиональным письменным и устным переводчикам, а также переводческим компаниям.
Членство открывает доступ к усовершенствованным инструментам и услугам, разработанным специально для развития бизнеса и стимулирования карьерного роста
Все функции ProZ.com предусматривают преимущества для платных членов. Например, платные члены имеют приоритетное положение в справочниках и полный доступ к информации Blue Board для управления рисками.
Членство позволяет напрямую и без комиссии связываться с переводчиками и переводческими компаниями
Уникальность модели членства ProZ.com заключается в том, что взаимодействие работодателей и поставщиков услуг здесь не предусматривает никаких комиссий или сборов. Просто найдите клиента или поставщика услуг и осуществляйте сотрудничество как угодно долго безвозмездно.
Все выигрывают, отчего уровень доверия и переводческое сообщество постоянно растут.
Преимущества, предоставляемые членам сайта и покупателям услуг перевода, непосредственно влияют на успехи от деятельности ProZ.com в качестве крупнейшего заслуживающего доверия интернет-сообщества, где профессиональные лингвисты могут прозрачно и открыто формировать рабочие отношения.
Переводчик-фрилансер или переводческая компания?
Зарегистрироваться (бесплатно)Глобальный бизнес
Краткое описание ProZ.com
Последние заказы на устный и письменный перевод
- Только для членов
- Только для членов
- 10,000 words
- Только для членов
- Trados Studio
Последние вопросы по переводу, заданные в KudoZ:
Новые дискуссии на форумах::
