Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Sep 10 '19 rus>deu 16 м3в миллизиверт, mZv pro closed ok
- Sep 10 '19 rus>deu представлен образованием см. pro closed ok
4 Sep 10 '19 rus>deu умеренное вымывание mässiges KM-Washout pro closed ok
4 Apr 17 '19 rus>deu не извиты nicht geschlängelt pro closed no
4 Oct 24 '18 rus>deu общее недоразвитие речи allgemeine Sprachunterentwicklung pro closed no
- Sep 26 '18 rus>deu посттрепанационный дефект черепа Trepanationsdefekt? pro closed no
- Sep 17 '18 rus>deu OS рец вн пр см. pro open no
4 Apr 6 '18 rus>deu Волосковый татуаж Strich-Haar-Methode bzw. Haartätoowierung pro closed no
- Nov 27 '17 rus>deu межскуловая линия Jochbeinlinie pro closed ok
- Sep 21 '14 rus>deu изоэхогенный узел echogleicher Knoten pro closed ok
- Sep 21 '14 rus>deu позадиматочном пространстве Douglasraum, Douglas, retrouteriner Raum pro closed no
4 Sep 21 '14 rus>deu интерстициальных interstitielle Myomatoseknoten pro closed no
- Jun 30 '14 rus>deu вагинальный датчик Vaginalsensor pro closed no
4 Jun 29 '14 rus>deu анехогенные жидкостные включения‏ anechogene Flüssigkeitseinschlüsse pro closed ok
- Jun 23 '14 rus>deu фоновая кривая Untergrundkurve pro closed ok
- May 20 '14 rus>deu Помощник фельдшера Wundarztgehilfe pro closed no
4 Mar 7 '13 rus>deu орт. син. р-м в ортостатической пробе синусовый ритм pro closed ok
- Mar 7 '13 rus>deu мигр. вод. р-м Schrittmachermigration pro closed ok
- Feb 28 '13 rus>deu Стволовые структуры trunkuläre Strukturen pro just_closed no
4 Feb 26 '13 rus>deu объемные образования Raumforderungen pro closed ok
- Feb 25 '13 rus>deu дистальное псевдоусиление distale Quasi-Enhancement pro closed ok
- Jan 31 '13 rus>deu расположена обычно hat eine regelrechte Position pro closed ok
- Jan 11 '13 rus>deu Мочевой пузырь не выполнен. см. easy closed ok
4 Nov 14 '12 rus>deu зона нормо-гипер-дис-а-кинезии Bereich der... pro closed ok
3 Nov 14 '12 rus>deu просвет однородный на всем продолжении исследования см. pro closed ok
- Oct 19 '12 rus>deu сурдологическое отделение Abteilung für Gehörkrankheiten pro closed no
- Sep 24 '12 rus>deu правильный зональный градиент см. pro closed ok
4 Aug 31 '12 rus>deu терминальные отделы вертебрального канала terminale Abschnitte des canalis vertebralis pro closed ok
- Jul 29 '12 rus>deu палатная медсестра Stationsschwester pro closed no
- May 27 '12 rus>deu рубцово-грануляционный стеноз гортани Granulationsstenose pro closed ok
4 May 3 '12 rus>deu н. 3 unteres Drittel pro closed ok
4 May 3 '12 rus>deu ср. 3 mittleres Drittel pro closed ok
4 May 1 '12 rus>deu симптом льдинки "eating ice", "chewing ice" pro closed ok
4 May 1 '12 rus>deu Abkürzung s.u. pro closed ok
- Mar 1 '12 rus>deu с задержкой mit Verzögerung oder mit Retention pro closed no
- Feb 18 '12 rus>deu экстремальная медицина Extremmedizin pro closed no
4 Jan 20 '12 rus>deu gut schluckverschiebliche knotige Veränderung смещается при сглатывании pro closed ok
- Dec 19 '11 rus>deu Э/Д= 0,9 медицинские сокращения экспериментальные данные pro closed ok
4 Nov 20 '11 rus>deu супрессорно-киллерная субполяция supressor-killer Subpopulation pro closed no
- Oct 31 '11 rus>deu н/3 тела желудка нижний отдел (?) тела желудка pro closed ok
- Feb 14 '11 rus>deu на уровне тел auf der Höhe/dem Niveau von den Teilchen pro closed ok
4 Oct 9 '10 rus>deu Л/н № ВШ лист нетрудоспособности pro closed ok
- Oct 19 '09 rus>deu очагово herdenweise pro closed ok
4 Jun 10 '09 rus>deu Группа инвалидности Behinderungsgrad oder -gruppe pro closed no
- Jun 10 '09 rus>deu Группа инвалидности Behinderungsgruppe pro closed ok
4 Feb 12 '09 rus>deu тазобедренный сустав Hüftgelenk pro closed ok
Asked | Open questions | Answered