Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Fosfocromatante
Russian translation:
Фосфатохроматное покрытие
Added to glossary by
serge_shp
Nov 17, 2013 09:34
10 yrs ago
Spanish term
Fosfocromatante
Spanish to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Proceso pintado partes exteriores y húmedas:
Chorreado gr.2, ½
1 mano de imprimación fosfocromatante de 2 componentes
2 manos de acabado azul RAL 5015 epoxi.
(нанесение покрытия на металлические части установки)
Imprimación fosfocromatante y pasivante de un solo componente,
Chorreado gr.2, ½
1 mano de imprimación fosfocromatante de 2 componentes
2 manos de acabado azul RAL 5015 epoxi.
(нанесение покрытия на металлические части установки)
Imprimación fosfocromatante y pasivante de un solo componente,
Proposed translations
(Russian)
3 | Фосфатохроматное покрытие | Lyubov Kucher |
Proposed translations
9 hrs
Selected
Фосфатохроматное покрытие
http://mishytka1974.ucoz.ru/publ/process_okraski_aljuminievo...
Фосфатохроматное покрытие состоит из гидратированной формы фосфата хрома с небольшим количеством оксида хрома.
Фосфатохроматное покрытие имеет зеленый цвет. Интенсивность цвета – от яркозеленоголубого до темнозеленого. Вес покрытия от 0,4 до 1,2 г/м2.
http://santex-shop.ru/article_info.php?articles_id=23
Все поставляемые радиаторы имеют антикоррозийное (фосфатохромирование и нанесение эпоксидного порошка) и внешнее декоративное покрытие белого цвета.
В Интернете почти нет ссылок по этому типу покрытия, оно больше упоминается по отдельности, чем вместе взятое: фосфатные и хроматные покрытия
Широкое распространение в антикоррозионной практике нашли фосфатные, хроматные покрытия, а также....
http://www.mash.oglib.ru/bgl/5081/89.html
http://polimer-kraska.narod.ru/head_3.html
Фосфатохроматное покрытие состоит из гидратированной формы фосфата хрома с небольшим количеством оксида хрома.
Фосфатохроматное покрытие имеет зеленый цвет. Интенсивность цвета – от яркозеленоголубого до темнозеленого. Вес покрытия от 0,4 до 1,2 г/м2.
http://santex-shop.ru/article_info.php?articles_id=23
Все поставляемые радиаторы имеют антикоррозийное (фосфатохромирование и нанесение эпоксидного порошка) и внешнее декоративное покрытие белого цвета.
В Интернете почти нет ссылок по этому типу покрытия, оно больше упоминается по отдельности, чем вместе взятое: фосфатные и хроматные покрытия
Широкое распространение в антикоррозионной практике нашли фосфатные, хроматные покрытия, а также....
http://www.mash.oglib.ru/bgl/5081/89.html
http://polimer-kraska.narod.ru/head_3.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...