Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Einschiebbare TS 8/8
Russian translation:
телескопические / раздвижные / выдвижные ППМ (или TS) 8/8
Added to glossary by
erika rubinstein
Aug 23, 2010 22:17
13 yrs ago
German term
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian 
, German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Einschiebbare TS 8/8
German to Russian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Feuerwehr
Düsenschläuche
• Einschiebbare TS 8/8 oder ähnliche
• Einschiebbare TS 8/8 oder ähnliche
Proposed translations
(Russian)
| 2 | телескопические / раздвижные / выдвижные ППМ (или TS) 8/8 |
Alexander Ryshow
|
Change log
Aug 23, 2010 22:17: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
48 mins
Alexander Ryshow
Belarus
Belarus
Native in Russian
Specializes in field
Belarus
Aus Liebe zur Sprache
Native in: Russian , Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
267
Selected
телескопические / раздвижные / выдвижные ППМ (или TS) 8/8
Einschiebbar = раздвижной / выдвижной
TS = Tragkraftspritze = переносная пожарная мотопомпа
http://www.dict.cc/german-english/Tragkraftspritze TS.html
Einsatzfahrzeug: Florian Nonnweiler 09/41 - BOS-Fahrzeuge
- [ Перевести эту страницу ]
12. März 2010 ... Tragkraftspritze TS 8/8, d.h. 800 l/min bei 8 bar; 2 Zwei-Personen-Haspeln mit C-Druckschlauch, tragbar; 2 Düsenschläuche Iconos ...
bos-fahrzeuge.info/V70402 - Сохраненная копия
#
Gerätewagen Tragkraftspritze (GW-TS) | Flickr - Photo Sharing!
- [ Перевести эту страницу ]
Dies ist der Gerätewagen Tragkraftspritze (GW-TS) der Feuerwehr Freiwilligen Wetter an der Ruhr Standort Löschgruppe Esborn.
www.flickr.com/photos/hiorg.../4814809475/ - Сохраненная копия
#
Feuerlöschpumpe – Wikipedia
- [ Перевести эту страницу ]
Diese Pumpen werden auch TS (Tragkraftspritze) genannt. Im deutschsprachigen Raum sind am meisten Tragkraftspritzen mit einer Nennförderleistung zwischen ...
de.wikipedia.org/wiki/Feuerlöschpumpe - Сохраненная копия - Похожие
TS = Tragkraftspritze = переносная пожарная мотопомпа
http://www.dict.cc/german-english/Tragkraftspritze TS.html
Einsatzfahrzeug: Florian Nonnweiler 09/41 - BOS-Fahrzeuge
- [ Перевести эту страницу ]
12. März 2010 ... Tragkraftspritze TS 8/8, d.h. 800 l/min bei 8 bar; 2 Zwei-Personen-Haspeln mit C-Druckschlauch, tragbar; 2 Düsenschläuche Iconos ...
bos-fahrzeuge.info/V70402 - Сохраненная копия
#
Gerätewagen Tragkraftspritze (GW-TS) | Flickr - Photo Sharing!
- [ Перевести эту страницу ]
Dies ist der Gerätewagen Tragkraftspritze (GW-TS) der Feuerwehr Freiwilligen Wetter an der Ruhr Standort Löschgruppe Esborn.
www.flickr.com/photos/hiorg.../4814809475/ - Сохраненная копия
#
Feuerlöschpumpe – Wikipedia
- [ Перевести эту страницу ]
Diese Pumpen werden auch TS (Tragkraftspritze) genannt. Im deutschsprachigen Raum sind am meisten Tragkraftspritzen mit einer Nennförderleistung zwischen ...
de.wikipedia.org/wiki/Feuerlöschpumpe - Сохраненная копия - Похожие
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
Something went wrong...