Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Ablagevereinbarung/Garagenvertrag
French translation:
accord sur le dépôt (des colis et du courrier)
Added to glossary by
Marcombes (X)
Jul 16, 2013 05:52
10 yrs ago
1 viewer *
German term
Ablagevereinbarung/Garagenvertrag
German to French
Other
Transport / Transportation / Shipping
Haben Sie eine/n Ablagevereinbarung/Garagenvertrag mit dem Logistiker abgeschlossen?
Je sais que ce sont des accords passés avec le transporteur en cas d'absence du destinataire pour déposer le colis chez une autre personne, mais quel est l'équivalent en français de ces deux termes ?
Par avance merci pour votre aide.
Je sais que ce sont des accords passés avec le transporteur en cas d'absence du destinataire pour déposer le colis chez une autre personne, mais quel est l'équivalent en français de ces deux termes ?
Par avance merci pour votre aide.
Proposed translations
(French)
| 4 | accord sur le dépôt (des colis et du courrier) |
Marcombes (X)
|
Change log
Jul 23, 2013 06:49: Marcombes (X) Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
accord sur le dépôt (des colis et du courrier)
Dans le sens du rangement.
--------------------------------------------------
Note added at 7 jours (2013-07-23 06:48:37 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Merci !
--------------------------------------------------
Note added at 7 jours (2013-07-23 06:48:37 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Merci !
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...