Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Einzelkammerprüfung
French translation:
essai en enceinte unique
Added to glossary by
Virginie Menetrey VM Traductions
Aug 23, 2008 10:29
15 yrs ago
German term
France
Virginie Menetrey VM Traductions 
Qualité-Fiabilité-Rapidité
Native in: French 
Works in: Spanish to French, German to French, English to French
Einzelkammerprüfung
German to French
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
protection anti feu dans les véhicules ferroviaires
„Kunststoffe - Rauchentwicklung -
Teil 2: Bestimmung der optischen Dichte durch Einzelkammerprüfung“
Ausgabe 10/1998
Teil 2: Bestimmung der optischen Dichte durch Einzelkammerprüfung“
Ausgabe 10/1998
Proposed translations
(French)
| 5 +2 | essai en enceinte unique |
Jean-Christophe Vieillard
|
Proposed translations
+2
4 mins
Selected
essai en enceinte unique
Plastiques - Production de fumée - Partie 2 : Détermination de la densité optique par un essai en enceinte unique (ISO 5659-2:1994, Rectificatif Technique 1:1997 inclus)
Plastics - Smoke generation - Part 2: determination of optical density by a single chamber test
Kunststoffe - Rauchentwicklung - Teil 2: Bestimmung der optischen Dichte durch Einzelkammerprüfung
Remplace la NBN EN ISO 5659-2:1998 (ISO de 1994).
Fait partie d'une série de 3 documents dont un ISO/TR de 1999
Plastics - Smoke generation - Part 2: determination of optical density by a single chamber test
Kunststoffe - Rauchentwicklung - Teil 2: Bestimmung der optischen Dichte durch Einzelkammerprüfung
Remplace la NBN EN ISO 5659-2:1998 (ISO de 1994).
Fait partie d'une série de 3 documents dont un ISO/TR de 1999
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke"
Something went wrong...