Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
(Verlegung im) Schleier
French translation:
câblage caché
Added to glossary by
Proelec
Aug 20, 2008 16:25
15 yrs ago
2 viewers *
German term
Schleier
German to French
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
programme d'essais sur des trains
Il s'agit des essais de vérification sur des trains.
Überprüfung der Verlegung (des Drahtes im Schleier) im CTV-Kasten)
vérification du lovage?
Merci
Überprüfung der Verlegung (des Drahtes im Schleier) im CTV-Kasten)
vérification du lovage?
Merci
Proposed translations
(French)
| 4 | câblage caché |
Proelec
|
Change log
Aug 27, 2008 07:03: Proelec Created KOG entry
Proposed translations
1 day 16 hrs
German term (edited):
(Verlegung im) Schleier
Selected
câblage caché
Je pense que c'est en tout cas l'idée que voulait transmettre le rédacteur .....
Cf. :
# [PDF]
Documentation non contractuelle • Réf . 99135 • 04 2004 •
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Câblage caché dans la suspension. • Haut parleur intégré. ACKERMANN Clino by Honeywell. www.esser-ackermannclino.fr. 8 Place de l’europe. Parc de chesnes ...
ackermann.esser-ackermannclino.fr/docs/CLINO%20COM%2021/FC-16_04_08-CLINO%20COM21.pdf - Pages similaires
#
Cf. :
# [PDF]
Documentation non contractuelle • Réf . 99135 • 04 2004 •
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Câblage caché dans la suspension. • Haut parleur intégré. ACKERMANN Clino by Honeywell. www.esser-ackermannclino.fr. 8 Place de l’europe. Parc de chesnes ...
ackermann.esser-ackermannclino.fr/docs/CLINO%20COM%2021/FC-16_04_08-CLINO%20COM21.pdf - Pages similaires
#
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Discussion
http://www.leguidedelauto.com/articles/420/
1.
"Nichts Neues" ist erfreulich - Castrop-Rauxel - DerWesten
- [ Traduire cette page ]
Auch Torfrau Jana Schudak lieferte bei ihrem ersten Einsatz im CTV-Kasten eine gute Leistung ab. Titelaspirant TuS Ickern A1 hatte am vergangenen Wochenende ...
www.derwesten.de/nachrichten/sport/lokalsport/castrop-rauxe... - 32k - En cache - Pages similaires