German to French Bus/Financial Transport / Transportation / Shipping organisation/gestion des tournées

la phrase, dans une texte de marketing pour un produit de logistique des tournées:

"eignerAlgorithmus basierend auf dem anerkannten Savingsverfahren"

explication du concept:

"Savingsverfahren"

Prinzip:

Eine gegebene Kundenzahl i mit einem bestimmten Bedarf q soll vom Depot O aus beliefert werden.

In der Ausgangssituation wird jeder Kunde mit einer Pendeltour separat beliefert.

Sukzessive Verbesserung der Lösung durch Zusammenlegen benachbarter Touren ergibt kilometermäßige Einsparungen und erlaubt weitere Einsparungen (z.B. Verkleinerung des Fuhrparks).

Hierzu berechnet man zuerst so genannte Savingswerte, die durch die Verknüpfung zweier benachbarter Pendeltouren entstehen. Diese werden nach absteigendem Wert sortiert."

pour les amateurs la suite du problème est ici:
http://www.msm.uni-due.de/fileadmin/Dateien/Logistics/Dokume...

J'ai cherché quelque chose avec les mots-clés suivants:
tournées+algorithme+économie+logistique

Il y a des résultats (du genre "gain en termes d’économie de temps parcouru à vide") mais je recherche une formule plus synthétique.

Je suis aussi preneur de références venant de sites canadiens.

Merci