French to German Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping Charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructures

Les États membres peuvent prendre en compte dans la variation des péages, l’amélioration de la performance environnementale du véhicule liée à sa conversion pour l’utilisation de carburants alternatifs.
À cette fin, les """""""""""dispositifs d'abonnement"""""""""""" ou tout autre dispositif agréé par l’opérateur du système de péage devraient permettre aux usagers de bénéficier d'une variation des péages pour tenir compte des performances environnementales du véhicule après conversion.

as an addition to: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR-DE/TXT/?qid=152033...
Article premier – paragraph 1 – point 8 (new)