French to German Bus/Financial Mathematics & Statistics

Darf ich fragen, ob ich den folgenden Abschnitt eurer Meinung nach korrekt übersetzt habe?

Pour évaluer la situation sur le marché du travail, on considère l’offre et la demande non satisfaites (ou résiduelles) de travail qui nous informent des déséquilibres existants. L’offre résiduelle de travail se mesure par le nombre de personnes sans emploi et la demande résiduelle de travail par le nombre de places vacantes.

Meine Version:
Massgebend für die Evaluation der Situation auf dem Arbeitsmarkt sind ein zu grosses Angebot oder eine zu grosse Nachfrage nach Arbeit (Überschussangebot bzw. -nachfrage); diese geben Aufschluss über bestehende Ungleichgewichte. Das Überschussangebot wird an der Anzahl Erwerbsloser gemessen und die Überschussnachfrage an der Anzahl offener Stellen.