Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
input mask
Spanish translation:
pantalla de introducción de datos
Added to glossary by
Marta Moreno Lobera
Oct 27, 2021 09:41
2 yrs ago
32 viewers *
English term
Spain
Sworn/Legal/Business, +20yrs, APTIJ
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish
input mask
English to Spanish
Marketing
Law (general)
Privacy Policy
Contexto:
Actividades de tratamiento de datos personales de una política de privacidad.
"The data is entered in an **input mask** in the process and it is transmitted to us and stored by us".
Muchas gracias por las sugerencias y aportaciones.
Actividades de tratamiento de datos personales de una política de privacidad.
"The data is entered in an **input mask** in the process and it is transmitted to us and stored by us".
Muchas gracias por las sugerencias y aportaciones.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | pantalla de introducción de datos |
Ines R.
|
| 3 +1 | máscara de entrada [de datos] |
liz askew
|
| 4 | plantilla de introducción de datos |
Stuart and Aida Nelson
|
Proposed translations
22 mins
Selected
pantalla de introducción de datos
es la pantalla en donde se entra los datos
Example sentence:
Las pantallas de introducción de datos están constituidas principalmente por un formulario web que permite al usuario introducir ciertos datos requeridas ...
http://www.juntadeandalucia.es/servicios/madeja/contenido/libro-pautas/143
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
27 mins
máscara de entrada [de datos]
..
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2021-10-27 10:09:31 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.com/search?q=máscara de entrada de datos&...
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2021-10-27 10:09:31 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.com/search?q=máscara de entrada de datos&...
1 hr
Stuart and Aida Nelson
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
&
Spanish
Specializes in field
United Kingdom
English lawyer and German national
Native in: English (Variant: British) 
, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)
Works in: German to English, Italian to English, French to English, and 13 more.
Related KudoZ points
:
75
plantilla de introducción de datos
Creo que un sinónimo en inglés para mask podría ser también template. Según lo que entiendo y como dice Daniel en la discusión esto es una especie de formulario para rellenar.
INTRODUCCION DE DATOS. El formato de introducción de datos en la programación USER-RPL está siempre en función a las preferencias del usuario; el ingreso de datos puede ser conveniente a partir del esquema que se prefiere utilizar, el tiempo que se tarda en la introducción de dichos datos, o el tiempo que tarda en activarse la plantilla o formato de introducción de datos. En primer lugar tendremos unos ejemplos mostrando la entrada y salida de datos directamente desde la calculadora, y luego utilizando las plantillas de introducción de datos, y finalmente, los formatos de salida de resultados.
https://docplayer.es/3222839-1-introduccion-2-tipos-de-varia...
Discussion
Ejemplos de máscaras de entradahttp://www.vinuesa.com › access_mascarasPDF
Una máscara de entrada se utiliza en campos (en tablas y consultas) y en cuadros de texto y cuadros combinados (en formularios) para dar formato a los datos ...
Control data entry formats with input masks - Microsoft Supporthttps://support.microsoft.com › en-us › office › control...
An input mask is a string of characters that indicates the format of valid input values. You can use input masks in table fields, query fields, and controls on ...