Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pilchards
Portuguese translation:
sardinhas (grandes)
Added to glossary by
Always Learning
Oct 1, 2014 15:50
9 yrs ago
English term
Works in: Portuguese to English
pilchards
English to Portuguese
Other
Food & Drink
fish
Contexto: peixes oleosos ricos em ômega 3.
Frase: You should eat salmon, sardines and pilchards.
Qual o correspondente em PT do Brasil?
Frase: You should eat salmon, sardines and pilchards.
Qual o correspondente em PT do Brasil?
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | sardinhas (grandes) |
Claudio Mazotti
|
| 4 | sardinhas limpas |
Vitor Visconti
|
Proposed translations
+2
15 mins
Claudio Mazotti
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
my motto:professionalism and dedication.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
36
Selected
sardinhas (grandes)
They are both the same species, which has the Latin name Sardinus pilchardus.
www.mjseafood.com › ... › Round Fish Coldwater
The smaller fish are known as Sardines and the larger, older fish are Pilchards.
They range in size from 80g to 150g, and are ideal for grilling whole and served as a starter or for barbecuing.
Fished off the South Coast, the French Coast and the Mediterranean, they tend to prefer warmer waters.
www.tradutor.babylon.com › Tradução Inglês
Tradução Inglês do Pilchard online ou simplesmente abaixe o nosso dicionário de definições ... Sardinha Translate the Inglês term Pilchard to other languages ...
www.mjseafood.com › ... › Round Fish Coldwater
The smaller fish are known as Sardines and the larger, older fish are Pilchards.
They range in size from 80g to 150g, and are ideal for grilling whole and served as a starter or for barbecuing.
Fished off the South Coast, the French Coast and the Mediterranean, they tend to prefer warmer waters.
www.tradutor.babylon.com › Tradução Inglês
Tradução Inglês do Pilchard online ou simplesmente abaixe o nosso dicionário de definições ... Sardinha Translate the Inglês term Pilchard to other languages ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
1 hr
Vitor Visconti
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
The good work begins with your contact
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Italian to Portuguese, and 1 more.
Something went wrong...