Glossary entry

Dutch term or phrase:

Windows: hoe vertaal je \"tegel\" in het Frans?

French translation:

tuile

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2015-12-24 09:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Dec 21, 2015 09:33
8 yrs ago
Dutch term

Windows: hoe vertaal je \"tegel\" in het Frans?

Dutch to French Other IT (Information Technology)
Tegels in windows: hoe vertaal je dat naar het Frans? Heb op verschillende sites gezocht maar vind het woord niet dat Microsoft gebruikt ....
Proposed translations (French)
5 +1 tuile
4 Dalle

Proposed translations

+1
3 mins
Selected

tuile

:-)

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2015-12-21 09:38:25 GMT)
--------------------------------------------------

Une réf.
http://www.it-connect.fr/windows-10-astuces-pour-personnalis...

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2015-12-21 16:55:36 GMT)
--------------------------------------------------

Live tiles/tegels -> tuiles dynamiques/interactives
Peer comment(s):

agree Jacques Van de Velde
1 day 3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci :-) Aussi pour la réf ..."
6 hrs

Dalle

Depuis le lancement de Windows 10 au cœur de l’été, on attendait les premiers smartphones haut de gamme sous le dernier-né des OS de Microsoft. La conférence de demain ne devrait toutefois être qu’une formalité puisque la plupart des informations concernant ces appareils sont déjà sorties en ligne via de nombreuses et récurrentes fuites. On sait :

- qu’ils s’appellent les Lumia 950 et 950 XL.

- que le premier offre une dalle OLED de 5,2 pouces et un Snapdragon 808 quand le 950 XL présente une dalle de 5,7 pouces
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search