Feb 4, 2022 18:02
2 yrs ago
17 viewers *
English term
Romania
Translation services for all your needs
Native in: Romanian 
Works in: Romanian to English, English to Romanian
onboard stability
English to Romanian
Medical
Medical: Instruments
The XXX system software counts down Pre‐Trigger Solution stability from 28 days. To ensure the Pre‐Trigger Solution is not used after being onboard for 16 days, the user must replace the Pre‐Trigger Solution in the Pre‐Trigger reservoir when the onboard stability reaches 12 days in the user interface (UI).
Mulțumesc.
Mulțumesc.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | stabilitate la bord |
Claudiu Ignuța-Ciuncanu
|
Proposed translations
1 day 20 hrs
Claudiu Ignuța-Ciuncanu
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
inginer auto & economist
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, French to Romanian, German to Romanian
Related KudoZ points
:
28
Selected
stabilitate la bord
Se referă la stabilitatea reactivilor la bordul unui analizor, conf.
http://www.cnsc.ro/wp-content/uploads/bo/2015/BO2015_1470.pd...
https://docplayer.ro/144324653-Siemens-bn-prospec_apr-2010.h...
http://www.cnsc.ro/wp-content/uploads/bo/2015/BO2015_1470.pd...
https://docplayer.ro/144324653-Siemens-bn-prospec_apr-2010.h...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulțumesc!"
Reference comments
35 mins
Reference:
stabilitate onboard
Stability - https://context.reverso.net/übersetzung/englisch-rumanisch/s...
The ASUS TUF Gaming K5 keyboard benefits from an onboard memory module.
Tastatura ASUS TUF Gaming K5 beneficiază și de un modul de memorie onboard. - https://context.reverso.net/übersetzung/englisch-rumanisch/o...
Onboard Stability. Stability software installed onboard shall cover all mandatory class and statutory intact and damage stability requirements applicable to the ship. - file:///C:/Users/Utilizador/Downloads/ur-l5rev4.pdf
onboard: Alternatively referred to as integrated, onboard is a term used to describe a hardware component embedded into a circuit board. - https://www.computerhope.com/jargon/o/onboard.htm
Sometimes abbreviated as a board, a PCB is short for printed circuit board and was invented by Paul Eisler while working on a radio in 1936. - https://www.computerhope.com/jargon/p/pcb.htm
--------------------------------------------------
Note added at 37 minutos (2022-02-04 18:40:05 GMT)
--------------------------------------------------
https://pt.scribd.com/document/447365124/Stabilitate-OB-reac...
Stability - https://context.reverso.net/übersetzung/englisch-rumanisch/s...
The ASUS TUF Gaming K5 keyboard benefits from an onboard memory module.
Tastatura ASUS TUF Gaming K5 beneficiază și de un modul de memorie onboard. - https://context.reverso.net/übersetzung/englisch-rumanisch/o...
Onboard Stability. Stability software installed onboard shall cover all mandatory class and statutory intact and damage stability requirements applicable to the ship. - file:///C:/Users/Utilizador/Downloads/ur-l5rev4.pdf
onboard: Alternatively referred to as integrated, onboard is a term used to describe a hardware component embedded into a circuit board. - https://www.computerhope.com/jargon/o/onboard.htm
Sometimes abbreviated as a board, a PCB is short for printed circuit board and was invented by Paul Eisler while working on a radio in 1936. - https://www.computerhope.com/jargon/p/pcb.htm
--------------------------------------------------
Note added at 37 minutos (2022-02-04 18:40:05 GMT)
--------------------------------------------------
https://pt.scribd.com/document/447365124/Stabilitate-OB-reac...
Something went wrong...