Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
diploma-track
Arabic translation:
مسار الدبلوم
Added to glossary by
Mokhtar Nabaleh
Oct 27, 2017 00:39
6 yrs ago
5 viewers *
English term
Egypt
diploma-track
English to Arabic
Art/Literary
Education / Pedagogy
Article
Life Skills Mathematics Coursework.
Some schools offer specific subject area coursework that is tailored completely to adult needs.
In the past, such coursework has been associated with noncredit, alternative programs of study, in self-contained, special education settings with students who were not in diploma-track programs.
Some schools offer specific subject area coursework that is tailored completely to adult needs.
In the past, such coursework has been associated with noncredit, alternative programs of study, in self-contained, special education settings with students who were not in diploma-track programs.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | مسار شهادة الدبلوم |
Omim
|
| 5 | ملتحقين بالمدرسة/الكلية |
Ahmed Shalabi
|
| 4 | المسلك المؤدي إلى الحصول على شهادة |
Oz Hamdoun (X)
|
Proposed translations
69 days
Selected
مسار شهادة الدبلوم
مسار شهادة الدبلوم
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
29 mins
المسلك المؤدي إلى الحصول على شهادة
المسار المؤدي إلى الحصول على شهادة
5 hrs
Ahmed Shalabi
Native in English
&
Arabic
Senior Arabic Linguist & Interpreter
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
, English (Variant: Canadian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
27
ملتحقين بالمدرسة/الكلية
students who were not in diploma-track programs
مع طلاب غير مقيدين / ملتحقين بالمدرسة أو الكلية لدراسة تخصص معين.
مع طلاب غير مقيدين / ملتحقين بالمدرسة أو الكلية لدراسة تخصص معين.
Something went wrong...